Pirkanmaa Hospital District, Tampere, Finland.
Faculty of Social Sciences, Health Sciences, University of Tampere, Tampere, Finland.
J Clin Nurs. 2018 Aug;27(15-16):3020-3031. doi: 10.1111/jocn.14494. Epub 2018 Jun 22.
To describe coronary artery disease patients' perceptions of family involvement in rehabilitation and the connection between background factors and family involvement.
Coronary artery disease patients' hospital stays can be very concise. Family members can support rehabilitation, but many challenges can emerge. There is a need to nurture patients and family members in an individual way and to recognise their concerns. More accurate patient education should be available for patients and their family members.
This study is a descriptive cross-sectional study.
Data were collected from patients with coronary artery disease at least 6 weeks after discharge from hospital (n = 169) with a postal questionnaire. The Family Involvement in Rehabilitation (FIRE) scale measures family members' promotion of patients' rehabilitation and issues encumbering rehabilitation in family. The data have been analysed with statistical methods. Both parametric and nonparametric tests were used to evaluate group differences.
Patients with coronary artery disease perceived that family promotes their rehabilitation significantly. Respondents also perceived challenges at home. Family relations before hospitalisation were related to all subareas of family promoting rehabilitation and one subarea of issues encumbering rehabilitation in family. Patients with symptoms at rest also had more encumbrance on their rehabilitation. Patients who had undergone coronary artery bypass surgery perceived more challenges than percutaneous coronary intervention (PCI) patients in many subareas of issues encumbering rehabilitation in family.
Family relations prior to illness and the rigour of heart symptoms are significantly relevant to challenges that can occur between patient and their family members.
Healthcare staff need to pay attention to coronary artery disease patients' individual situation, and patient education should be more family-centred. In the future, it would be noteworthy to collect more data from family members of patients with coronary artery disease and to find out their perceptions of family involvement.
描述冠心病患者对家庭参与康复的看法,以及背景因素与家庭参与之间的关系。
冠心病患者的住院时间可能非常短暂。家庭成员可以支持康复,但可能会出现许多挑战。需要以个体的方式培养患者和家庭成员,并认识到他们的关注点。应该为患者及其家属提供更准确的患者教育。
这是一项描述性的横断面研究。
使用邮寄问卷的方式,从出院后至少 6 周的冠心病患者(n=169)中收集数据。家庭参与康复量表(FIRE)衡量家庭成员对患者康复的促进作用以及家庭康复中存在的问题。使用统计方法对数据进行分析。采用参数和非参数检验评估组间差异。
冠心病患者认为家庭对其康复有显著的促进作用。受访者还认为家庭中存在一些挑战。住院前的家庭关系与家庭促进康复的所有亚领域以及家庭康复中存在的一个亚领域的问题有关。有静息症状的患者在康复方面面临更多的困难。经冠状动脉旁路移植术的患者在家庭康复中存在的许多问题方面比经皮冠状动脉介入治疗(PCI)患者感知到更多的挑战。
疾病前的家庭关系和心脏症状的严重程度与患者及其家庭成员之间可能出现的挑战显著相关。
医疗保健人员需要关注冠心病患者的个体情况,并且患者教育应该更加以家庭为中心。将来,从冠心病患者的家属那里收集更多数据,并了解他们对家庭参与的看法将是值得关注的。