a Physiotherapy Research Group, Department of Global Public Health and Primary Care , University of Bergen , Bergen , Norway.
b Faculty of Social Sciences , Western Norway University of Applied Sciences , Bergen , Norway.
Physiother Theory Pract. 2019 Sep;35(9):833-842. doi: 10.1080/09593985.2018.1463327. Epub 2018 Apr 23.
Long-lasting musculoskeletal pain may be understood as the embodiment of bio-psycho-social strain. A combined theoretical perspective of biomedicine, physiotherapy and phenomenology may make these painproblems more comprehensible for the therapist. Norwegian psychomotor physiotherapy is one treatment approach applied on patients with long-lasting musculoskeletal pain. The approach is process-oriented, and can be long-term, complex and demanding. To explore this issue, we employed a multi-stage focus-group phenomenological methodology including five experienced physiotherapists. We found that during these demanding situations, the physiotherapists described their experiences including the feeling of being stuck, and further, how the experience of being in touch with their own body opened possibilities to bear, and act in the demanding situations. The physiotherapists had to find a balance between being in touch with themselves and concurrently listen to and be in contact with their patients.
长期存在的肌肉骨骼疼痛可以被理解为生物心理社会压力的体现。综合生物医学、物理治疗和现象学的理论观点，可以使治疗师更好地理解这些疼痛问题。挪威心理运动物理疗法是一种应用于长期存在的肌肉骨骼疼痛患者的治疗方法。该方法注重过程，可能是长期的、复杂的和要求高的。为了探讨这个问题，我们采用了多阶段焦点小组现象学方法，包括五名经验丰富的物理治疗师。我们发现，在这些要求苛刻的情况下，物理治疗师描述了他们的体验，包括感到被困的感觉，以及进一步描述了与自己的身体接触的体验如何为他们提供了承受和应对这些情况的可能性。物理治疗师必须在与自己保持联系的同时，兼顾倾听和与患者保持联系。
