Suppr超能文献

由于商用块状橡胶中存在未被察觉的酚类抗氧化剂副产物导致的职业性白癜风。

Occupational vitiligo due to unsuspected presence of phenolic antioxidant byproducts in commercial bulk rubber.

作者信息

O'Malley M A, Mathias C G, Priddy M, Molina D, Grote A A, Halperin W E

机构信息

Division of Surveillance, Hazard Evaluations, and Field Studies, National Institute for Occupational Safety and Health, Cincinnati, OH 45226.

出版信息

J Occup Med. 1988 Jun;30(6):512-6.

PMID:2969045
Abstract

We investigated the occurrence of cutaneous depigmentation (vitiligo) among employees of a company that manufactured hydraulic pumps. The interiors of these pumps were injection-molded with rubber. We identified a small but significant cluster of vitiligo cases among a group of employees who frequently handled the rubber used in this injection molding process. Although none of the additives specified in the rubber formulations was a phenolic or catecholic derivative, known to be potential causes of chemically induced vitiligo, gas chromatographic analysis identified a para-substituted phenol (2,4-di-tert-butylphenol, DTBP) in solid samples of the most frequently used rubber. Surface wipe analysis confirmed that workers could be exposed to DTBP from simple handling of the rubber. We subsequently established that the solid bulk rubber used as the base in these stock rubber formulations contained both DTBP and smaller quantities of p-tert-butylphenol. Both had formed as unsuspected byproducts during chemical synthesis of two antioxidants added to the solid bulk rubber by a major rubber supplier. We conclude that the unsuspected presence of potential chemical depigmenting agents in solid bulk rubber, from which industrial rubber products are formulated, may contribute to the occurrence of occupational vitiligo, and that a simple review of ingredients in rubber formulations is inadequate to detect their presence.

摘要

我们调查了一家生产液压泵的公司员工中皮肤色素脱失(白癜风)的发生情况。这些泵的内部是用橡胶注塑成型的。我们在一组经常处理这种注塑工艺中使用的橡胶的员工中发现了一小群但具有统计学意义的白癜风病例。尽管橡胶配方中指定的添加剂都不是已知的化学性白癜风潜在病因的酚类或儿茶酚类衍生物,但气相色谱分析在最常用橡胶的固体样品中鉴定出了一种对位取代酚(2,4 -二叔丁基苯酚,DTBP)。表面擦拭分析证实,工人通过简单接触橡胶就可能接触到DTBP。我们随后确定,用作这些生橡胶配方基础的固体块状橡胶中既含有DTBP,也含有较少量的对叔丁基苯酚。这两种物质都是在一家主要橡胶供应商添加到固体块状橡胶中的两种抗氧化剂的化学合成过程中意外形成的副产品。我们得出结论,用于配制工业橡胶产品的固体块状橡胶中意外存在潜在的化学色素脱失剂,可能导致职业性白癜风的发生,而且简单审查橡胶配方中的成分不足以检测到它们的存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验