Antoine E, Pauwels C, Verrelle P, Lascaux V, Poupon M F
IRSC-CNRS, ER 278, Biologie des Métastases, Villejuif, France.
Br J Cancer. 1988 May;57(5):469-74. doi: 10.1038/bjc.1988.109.
Rats bearing a transplanted nickel-induced rhabdomyosarcoma (RMS 9-4/0), treated with chlorozotocin (CZT), an alkylating agent, showed an amplified metastatic invasion of the lung (median of 165 lung tumour nodules, compared to 3 for untreated controls). A higher level of metastatic invasion (200 nodules) was reached spontaneously after the grafting of the S4T line, which was obtained by successive in vivo passages of RMS 9-4/0 cells in CZT treated rats. S4T tumour cells also invaded the liver and a considerable proportion of the lymph nodes. The NT4T line, obtained by successive in vivo passages in untreated rats, showed a lesser degree of enhancement of metastatic capacity (57 nodules). Both derived lines proved to be more aggressive than the parental, proliferated more rapidly, and were resistant to CZT toxicity. Only the non-treated lineage became more resistant to NK lysis. The S4T line lost its myogenic differentiation and was best described as a fibrohistiosarcoma, whereas NT4T did not. Chromosome analysis demonstrated a reduced range of chromosome number per cell in both lines. We conclude that both S4T and NT4T tumours became more metastatic than RMS 9-4/0 as the result of tumour progression through in vivo passages, and that in addition S4T acquired a spontaneously higher metastatic potential, similar to that which occurred in rats grafted with RMS 9-4/0 or NT4T tumours and treated by CZT. This suggests an inheritable mutation in the S4T line.
用烷化剂氯脲霉素(CZT)处理携带移植性镍诱导横纹肌肉瘤(RMS 9-4/0)的大鼠,结果显示肺部转移侵袭增强(肺肿瘤结节中位数为165个,而未处理的对照组为3个)。在移植通过在CZT处理的大鼠体内连续传代RMS 9-4/0细胞获得的S4T细胞系后,自发出现了更高水平的转移侵袭(200个结节)。S4T肿瘤细胞还侵袭了肝脏和相当一部分淋巴结。通过在未处理的大鼠体内连续传代获得的NT4T细胞系,转移能力增强程度较小(57个结节)。两个衍生细胞系均比亲代更具侵袭性,增殖更快,并且对CZT毒性具有抗性。只有未处理的细胞系对NK裂解更具抗性。S4T细胞系失去了肌源性分化,最好描述为纤维组织细胞瘤,而NT4T细胞系则没有。染色体分析表明两个细胞系中每个细胞的染色体数目范围均减小。我们得出结论,由于通过体内传代导致肿瘤进展,S4T和NT4T肿瘤均比RMS 9-4/0具有更高的转移性,此外,S4T获得了自发的更高转移潜能,类似于接种RMS 9-4/0或NT4T肿瘤并经CZT处理的大鼠中发生的情况。这表明S4T细胞系中存在可遗传的突变。