Lang V, Lauffer F, Fincan Y, Biedermann T, Zink A
Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie am Biederstein, Technische Universität München, Biedersteiner Str. 29, 80802, München, Deutschland.
Münchner Stadtentwässerung, München, Deutschland.
Hautarzt. 2018 Sep;69(9):731-736. doi: 10.1007/s00105-018-4173-y.
Skin diseases affect 30-70% of the world population, and globally, skin cancer rates are continuously increasing. In this respect, prevention programs and early detection of skin diseases are of particular importance.
To screen sewer workers for skin diseases with regard to their work-related risk.
Employees of the municipal utilities in Munich (Münchner Stadtentwässerung) underwent a whole-body examination of the skin, conducted by two dermatologists. In addition, all employees completed a paper-based questionnaire on risk behavior and preventive measures.
We examined 81 employees (79 men, 2 women, mean age 45.7 ± 9.5 years). Skin lesions in need of treatment were found in 30.9% (n = 25): the most frequent diagnosis was mycosis pedis (16.1%). In addition, one employee was diagnosed with basal cell carcinoma and two with actinic keratoses. According to the questionnaire, 43.5% of the employees had undergone a physician-led skin cancer screening in the past, whereas sun-protection practices were rarely applied.
According to our findings, employee skin cancer screening seems to be beneficial for the detection of work-related skin diseases and is associated with a high participation rate. Furthermore, the study suggests that sewer workers have a high rate of mycosis pedis, possibly a work-related effect.
皮肤病影响着全球30%-70%的人口,并且全球皮肤癌发病率持续上升。在这方面,皮肤病预防项目和早期检测尤为重要。
针对下水道工人与工作相关的风险,对其进行皮肤病筛查。
慕尼黑市公用事业公司(慕尼黑市排水公司)的员工接受了由两名皮肤科医生进行的全身皮肤检查。此外,所有员工都填写了一份关于风险行为和预防措施的纸质问卷。
我们检查了81名员工(79名男性,2名女性,平均年龄45.7±9.5岁)。发现30.9%(n = 25)的员工有需要治疗的皮肤损伤:最常见的诊断是足癣(16.1%)。此外,一名员工被诊断为基底细胞癌,两名员工被诊断为光化性角化病。根据问卷,43.5%的员工过去曾接受过医生主导的皮肤癌筛查,而防晒措施很少被采用。
根据我们的研究结果,员工皮肤癌筛查似乎有助于发现与工作相关的皮肤病,并且参与率很高。此外,该研究表明下水道工人足癣发病率很高,可能与工作有关。