Suppr超能文献

[俄罗斯和美国15年间中风死亡率的趋势]

[Trends in stroke mortality rates in Russia and the USA over a 15-year period].

作者信息

Samorodskaya I V, Zayratyants O V, Perkhov V I, Andreev E M, Vaisman D Sh

机构信息

National Research Center for Preventive Medicine, Ministry of Health of Russia, Moscow, Russia.

A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Health of Russia, Moscow, Russia.

出版信息

Arkh Patol. 2018;80(2):30-37. doi: 10.17116/patol201880230-37.

Abstract

AIM

to comparatively analyze standardized mortality ratios (SMR) from stroke in the populations aged over 30 years in the Russian Federation and in the USA over a 15-year period.

MATERIAL AND METHODS

The analysis included nontraumatic subarachnoid hemorrhage (NTSH) (a group of ICD-10 codes I60), nontraumatic intracerebral hemorrhage (NTIH) (I61), cerebral infarction (CI) (I63), and stroke, not specified as hemorrhage or infarction (SNSHI) (I64). The new European standard (European Standard Population.2013) was used for standardization. The data of the Federal State Statistics Service of the Russian Federation, those of the World Health Organization Mortality Database (WHO MD) and Human Mortality Database (HMD) for the USA were applied.

RESULTS

During the considered period, 30-49-year-old Russian men showed a reduction in SMRs from NTSH (I61) by 9.0% (from 18.9 to 17.2 per 100,000 population), from SNSHI (I64) by 10 times (from 12.5 to 1.3); SMRs from CI (I63) increased by 4.3% (from 6.9 to 7.2). In men aged 50 years and older, SMRs from NTIH and SNSHI decreased by 32.3% (from 143.2 to 97.0) and by 10 times (from 580.8 to 60.6), respectively; those from CI increased by 13.8% (from 229.8 to 261.4). In the USA, 30-49-year-old men displayed 26.1% and 2-fold decreases in SMRs from NTIH (from 2.5 per 100,000 population in 1999 to 1.7 in 2013) and CI (from 1.8 to 0.9), respectively; those from SNSHI remained unchanged (1.3). In men aged 50 years and older, SMRs from NTIH, CI, and SNSHI reduced by 39.7% (from 29.0 to 17.5), by 2 times (from 1.8 to 0.9), and by 2 times (143.0 to 72.5), respectively. 30-49-year-old Russian women exhibited a 22.2% reduction in SMRs from NTIH (from 9.0 to 7.0), a 4.3% increase in those from CI (from 2.7 to 2.8), and an 11-fold decrease in those from SNSHI (from 5.5 to 0.5). Women aged 50 years and older showed changes in SMRs from the codes in the same sequence from 105.6 to 60.5, from 172.8 to 189.6, and from 466.5 to 43.7, respectively. In the USA, 30-49-year-old women displayed reductions in SMRs from NTIH by 10.0% (from 1.5 to 0.9), from CI by 33.3% (from 0.3 to 0.2), and from SNSHI by 10% (from 1.0 to 0.9). Women aged 50 years and older exhibited changes in SMRs from the codes in the same sequence from 24.0 to 14.8), n those from CI (from 20.6 to 6.7) and from SNSHI (from 6.5 to 10.3).

CONCLUSION

In Russia, the reduction in mortality rates from the above causes (which is most significant from that in NTSH may be associated with both medical and socioeconomic factors, including with the improved prevention and organization of medical care. The differences in SMRs between the two countries may be related to the principles in the organization and control of coding of the causes of death.

摘要

目的

比较分析俄罗斯联邦和美国30岁以上人群15年间中风的标准化死亡率(SMR)。

材料与方法

分析包括非创伤性蛛网膜下腔出血(NTSH)(国际疾病分类第十版代码I60组)、非创伤性脑出血(NTIH)(I61)、脑梗死(CI)(I63)以及未明确为出血或梗死的中风(SNSHI)(I64)。采用新的欧洲标准(欧洲标准人口.2013)进行标准化。应用俄罗斯联邦国家统计局的数据、世界卫生组织死亡率数据库(WHO MD)以及美国的人类死亡率数据库(HMD)的数据。

结果

在研究期间,30 - 49岁的俄罗斯男性中,NTSH(I61)的SMR降低了9.0%(从每10万人口18.9降至17.2),SNSHI(I64)的SMR降低了10倍(从12.5降至1.3);CI(I63)的SMR增加了4.3%(从6.9升至7.2)。50岁及以上男性中,NTIH和SNSHI的SMR分别降低了32.3%(从143.2降至97.0)和10倍(从580.8降至60.6);CI的SMR增加了13.8%(从229.8升至261.4)。在美国,30 - 49岁男性中,NTIH的SMR降低了26.1%(从1999年每10万人口2.5降至2013年的1.7),CI的SMR降低了2倍(从1.8降至0.9);SNSHI的SMR保持不变(1.3)。50岁及以上男性中,NTIH、CI和SNSHI的SMR分别降低了39.7%(从29.0降至17.5)、2倍(从1.8降至0.9)和2倍(从143.0降至72.5)。30 - 49岁的俄罗斯女性中,NTIH的SMR降低了22.2%(从9.0降至7.0),CI的SMR增加了4.3%(从2.7升至2.8),SNSHI的SMR降低了11倍(从5.5降至0.5)。50岁及以上女性中,上述代码的SMR变化顺序相同,分别从105.6降至60.5、从172.8升至189.6、从466.5降至43.7。在美国,30 - 49岁女性中,NTIH的SMR降低了10.0%(从1.5降至0.9),CI的SMR降低了33.3%(从0.3降至0.2),SNSHI的SMR降低了10%(从1.0降至0.9)。50岁及以上女性中,上述代码的SMR变化顺序相同,分别从24.0降至(此处原文缺失数据)、CI从20.6降至6.7、SNSHI从6.5降至10.3。

结论

在俄罗斯,上述病因导致的死亡率降低(NTSH最为显著)可能与医疗和社会经济因素有关,包括预防措施的改善和医疗服务组织的优化。两国SMR的差异可能与死亡原因编码的组织和控制原则有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验