UMR 914 PNCA, AgroParisTech, INRA, Université Paris-Saclay, 16 Rue Claude Bernard, 75005, Paris, France.
Department of Nutrition, Faculty of Medicine, University of Chile, Santiago, Chile.
Amino Acids. 2018 Jun;50(6):755-763. doi: 10.1007/s00726-018-2558-y. Epub 2018 Apr 27.
Hydrogen sulfide (HS), a metabolic end product synthesized by the microbiota from L-cysteine, has been shown to act at low micromolar concentration as a mineral oxidative substrate in colonocytes while acting as an inhibitor of oxygen consumption at higher luminal concentrations (65 µM and above). From the previous works showing that polyphenols can bind volatile sulfur compounds, we hypothesized that different dietary proanthocyanidin-containing polyphenol (PACs) plant extracts might modulate the inhibitory effect of HS on colonocyte respiration. Using the model of human HT-29 Glc-/+ cell colonocytes, we show here that pre-incubation of 65 µM of the HS donor NaHS with the different polyphenol extracts markedly reduced the inhibitory effect of NaHS on colonocyte oxygen consumption. Our studies on HT-29 Glc-/+ cell respiration performed in the absence or the presence of PACs reveal rapid binding of HS with the sulfide-oxidizing unit and slower binding of HS to the cytochrome c oxidase (complex IV of the respiratory chain). Despite acute inhibition of colonocyte respiration, no measurable effect of NaHS on paracellular permeability was recorded after 24 h treatment using the Caco-2 colonocyte monolayer model. The results are discussed in the context of the binding of excessive bacterial metabolites by unabsorbed dietary compounds and of the capacity of colonocytes to adapt to changing luminal environment.
硫化氢(HS)是微生物群从 L-半胱氨酸合成的代谢终产物,已被证明在低微摩尔浓度下作为结肠细胞中的矿物氧化底物起作用,而在更高的腔浓度(65µM 及以上)下作为氧消耗的抑制剂起作用。从先前的研究表明,多酚可以结合挥发性硫化合物,我们假设不同的含膳食原花青素的多酚(PACs)植物提取物可能调节 HS 对结肠细胞呼吸的抑制作用。在这里,我们使用人 HT-29 Glc-/+ 细胞结肠细胞模型表明,65µM 的 HS 供体 NaHS 与不同多酚提取物的预孵育显著降低了 NaHS 对结肠细胞耗氧量的抑制作用。我们在 HT-29 Glc-/+ 细胞呼吸的研究中,在不存在或存在 PACs 的情况下进行,揭示了 HS 与硫化物氧化单元的快速结合,以及 HS 与细胞色素 c 氧化酶(呼吸链的复合物 IV)的缓慢结合。尽管急性抑制结肠细胞呼吸,但在用 Caco-2 结肠细胞单层模型进行 24 小时处理后,未记录到 HS 对细胞旁通透性的可测量影响。结果在未吸收膳食化合物结合过多细菌代谢物的背景下和结肠细胞适应不断变化的腔环境的能力方面进行了讨论。