Tsoucalas Gregory, Markatos Konstantinos, Karamanou Marianna
1 Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Greece.
2 Biomedical Research Foundation of the Academy of Athens, Athens, Greece.
Surg Innov. 2018 Aug;25(4):413-416. doi: 10.1177/1553350618771800. Epub 2018 Apr 27.
Spleen in antiquity was considered by the Hippocratic medicine as a viscerous organ of spongy character, which could clear human body of the black bile. According to the Hippocratic doctrine of the 4 humors, black bile could cause a series of diseases. Both the anatomical position and shape of the spleen were also recognized. In the case of a splenic hardening, with simultaneous augmentation of its dimensions and dermal ulceration and/or splenic abscess, some interventions were proposed. Thus, herbal medicine, phlebotomy, and minimal surgery with local cauterization were applied for treatment, to confront a disease that was considered serious but not fatal. The Hippocratic physicians encountered various spleen diseases and among them they most probably confronted a rare splenic pathological entity, named centuries later as "Spetses syndrome," a rare type of thalassemia of the Spetses island of Saronikos Gulf. Although the approach seems in modern terms rather primitive, the ancient Greek medico-philosophers most likely understood the significance of the spleen.
在古代,希波克拉底医学认为脾脏是一个具有海绵状特征的内脏器官,它可以清除人体中的黑胆汁。根据希波克拉底的四体液学说,黑胆汁会引发一系列疾病。脾脏的解剖位置和形状也得到了认识。在脾脏硬化、尺寸同时增大以及皮肤溃疡和/或脾脓肿的情况下,人们提出了一些干预措施。因此,草药疗法、放血疗法以及局部烧灼的小型手术被用于治疗,以应对一种被认为严重但不致命的疾病。希波克拉底派医生遇到了各种脾脏疾病,其中他们很可能遇到了一种罕见的脾脏病理实体,几个世纪后被命名为“斯佩茨综合征”,这是萨罗尼科斯湾斯佩茨岛的一种罕见的地中海贫血类型。尽管从现代角度来看这种方法相当原始,但古希腊的医学哲学家很可能理解了脾脏的重要性。