Ferro M A, Heinemann D, Smith P J, Symes M O
Department of Urology, University of Bristol, Royal Infirmary.
Br J Urol. 1988 Aug;62(2):166-72. doi: 10.1111/j.1464-410x.1988.tb04300.x.
Controversy still exists as to whether oestrogens exert a direct effect on the prostatic cell. Incorporation of 75Selenomethionine (SeM) was used as a measure of protein synthesis by prostatic carcinoma cells in vitro to investigate the action of hormones on prostatic carcinoma cells in tissue culture. Stilboestrol (DES) and stilboestrol diphosphate (Honvan) inhibited protein synthesis in a proportion of patients, while testosterone was stimulatory. A similar effect was noted in cells from patients with benign hyperplasia (BPH). This work confirms that oestrogens have a direct inhibitory effect on prostatic cells at high concentrations which can be attained in patients given intravenous stilboestrol diphosphate.
关于雌激素是否对前列腺细胞有直接作用仍存在争议。采用75硒蛋氨酸(SeM)掺入法作为体外前列腺癌细胞蛋白质合成的一种衡量指标,以研究激素在组织培养中对前列腺癌细胞的作用。己烯雌酚(DES)和己烯雌酚二磷酸酯(己烷雌酚)在一部分患者中抑制蛋白质合成,而睾酮则具有刺激作用。在良性前列腺增生(BPH)患者的细胞中也观察到类似的效应。这项研究证实,高浓度的雌激素对前列腺细胞有直接抑制作用,在静脉注射己烯雌酚二磷酸酯的患者体内可以达到这种高浓度。