Paulsen P K, Hasenkam J M, Stødkilde-Jørgensen H, Albrechtsen O
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Arhus Kommunehospital, Denmark.
Int J Artif Organs. 1988 Jul;11(4):277-92.
Blood velocities were recorded intraoperatively in the ascending aorta approximately 6 cm downstream of the aortic annulus in eight patients with normal aortic valves (prior to coronary bypass surgery) and in seven patients after implantation of a St. Jude Medical valve (4) or Starr-Edwards Silastic Ball valve (3) in the aortic position by means of constant temperature hot-film anemometry. The velocities were measured during 5-15 heart cycles at 41 predetermined measurement points almost evenly distributed in the cross sectional area. Velocity profiles were visualized three-dimensionally at 100 time intervals during one mean heart cycle. The standard deviation of velocities was correspondingly three-dimensionally visualized. For the patients with normal aortic valves the velocity profiles were generally flat but skew, with the highest velocity closer to the left vessel wall at the start of systole. During systole the skewness turned counter-clockwise with the highest velocities closer to the posterior, right and finally anterior vessel wall at the end of systole. In patients with an artificial heart valve in the aortic position the design of the valve was reflected on the contour of the profiles. The findings correspond well with model studies.
在八名主动脉瓣正常的患者(冠状动脉搭桥手术前)以及七名在主动脉位置植入圣犹达医疗瓣膜(4例)或斯塔尔-爱德华兹硅橡胶球瓣(3例)的患者中,通过恒温热膜风速仪在主动脉瓣环下游约6厘米处的升主动脉内术中记录血流速度。在41个预先确定的测量点上,在5 - 15个心动周期内测量速度,这些测量点几乎均匀地分布在横截面积上。在一个平均心动周期内,以100个时间间隔三维可视化速度剖面。速度的标准差也相应地进行三维可视化。对于主动脉瓣正常的患者,速度剖面通常是平坦的但有倾斜,在收缩期开始时最高速度更靠近左血管壁。在收缩期,偏斜逆时针旋转,在收缩期末最高速度更靠近后、右,最后是前血管壁。在主动脉位置有人造心脏瓣膜的患者中,瓣膜的设计反映在剖面轮廓上。这些发现与模型研究结果非常吻合。