Cho Ki Hun, Hong Mi-Ran, Song Won-Kyung
Department of Physical Therapy, Korea National University of Transportation, Republic of Korea.
Department of Rehabilitative and Assistive Technology, National Rehabilitation Research Institute, National Rehabilitation Center: 58 Samgaksan-ro, Gangbuk-gu, Seoul 01022, Republic of Korea.
J Phys Ther Sci. 2018 Apr;30(4):580-583. doi: 10.1589/jpts.30.580. Epub 2018 Apr 20.
[Purpose] This study aimed to assess whether robotic rehabilitation can improve upper limb function, activities of daily living performance, and kinematic performance of chronic stroke survivors. [Subjects and Methods] Participants were 21 chronic stroke survivors (19 men; 60.8 years; Mini-Mental State Examination score: 28; onset duration: 10.2 years). Training exercises were performed with a Whole Arm Manipulator and a 120-inch projective display to provide visual and auditory feedback. Once the training began, red and grey balls appeared on the projective display, and participants performed reaching movements, in the assist-as-needed mode, toward 6 directional targets in a 3-dimensional space. All participants received training for 40 minutes per day, thrice per week, for 6 weeks. Main outcome measures were upper limb function (Fugl-Meyer Assessment, Action Research Arm Test, and Box and Blocks Test scores), activities of daily living performance (Modified Barthel Index), and kinematic performance (movement velocity) in 6 directions. [Results] After 6 weeks, significant improvement was observed in upper limb function, activities of daily living performance, and kinematic performance. [Conclusion] This study demonstrated the positive effects of robotic rehabilitation on upper limb function, activities of daily living performance, and kinematic performance in chronic stroke survivors.
[目的] 本研究旨在评估机器人康复是否能改善慢性卒中幸存者的上肢功能、日常生活活动能力及运动学表现。[对象与方法] 参与者为21名慢性卒中幸存者(19名男性;60.8岁;简易精神状态检查表评分:28分;发病时长:10.2年)。使用全臂操纵器和120英寸投影显示屏进行训练练习,以提供视觉和听觉反馈。训练开始后,红色和灰色球出现在投影显示屏上,参与者以按需辅助模式向三维空间中的6个方向目标进行伸手动作。所有参与者每天接受40分钟训练,每周3次,共6周。主要结局指标为上肢功能(Fugl-Meyer评估、动作研究臂测试及积木测试得分)、日常生活活动能力(改良Barthel指数)及6个方向的运动学表现(运动速度)。[结果] 6周后,上肢功能、日常生活活动能力及运动学表现均有显著改善。[结论] 本研究证明了机器人康复对慢性卒中幸存者的上肢功能、日常生活活动能力及运动学表现具有积极作用。