Tapias Luis F, Mathisen Douglas J
Division of Thoracic Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA.
Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Ann Cardiothorac Surg. 2018 Mar;7(2):237-243. doi: 10.21037/acs.2018.01.20.
Tracheal surgery has developed and evolved over the last 50 years, becoming an integral part of the clinical practice of modern thoracic surgeons. Today, surgeons can safely and effectively operate on most patients suffering from post-intubation tracheal stenosis, tracheal tumors and other pathologies that result in an abnormal shape and function of the central airways. The Massachusetts General Hospital (MGH) in Boston witnessed first-hand the birth and growth of tracheal surgery under Dr. Hermes Grillo, becoming a reference center and accumulating one of the largest institutional experiences in the world. This vast experience of the management of patients with tracheal pathologies has allowed our group at MGH to refine the care of these patients, including their judicious preoperative evaluation, meticulous surgical treatment, and dedicated postoperative care. However, this experience has also provided valuable lessons on the potential complications that can arise after tracheal surgery. Here, we attempt to accumulate our institutional knowledge and experience to provide a summary of the key aspects to prevent complications following tracheal resections. Unfortunately, complications can occur despite strict adherence to the core principles of tracheal surgery, and therefore, we also highlight our institutional experience with the early recognition and management of the most common and dreaded complications.
气管外科在过去50年中不断发展演变,已成为现代胸外科临床实践中不可或缺的一部分。如今,外科医生能够安全有效地为大多数患有插管后气管狭窄、气管肿瘤及其他导致中央气道形态和功能异常的疾病的患者进行手术。波士顿的麻省总医院(MGH)在赫姆斯·格里洛医生的带领下见证了气管外科的诞生与发展,成为了一个参考中心,并积累了全球最大的机构经验之一。对气管疾病患者的大量管理经验使我们麻省总医院的团队能够优化对这些患者的护理,包括审慎的术前评估、细致的手术治疗以及专门的术后护理。然而,这些经验也为气管外科手术后可能出现的潜在并发症提供了宝贵的教训。在此,我们试图积累我们机构的知识和经验,总结预防气管切除术后并发症的关键要点。不幸的是,尽管严格遵循气管外科的核心原则,并发症仍可能发生,因此,我们还将突出我们机构在早期识别和处理最常见且可怕的并发症方面的经验。