Suppr超能文献

在基层医疗环境中进行肝脏硬度测量可检测到高比例的晚期纤维化,并预测丙型肝炎相关的肝脏事件。

Liver stiffness measurement in the primary care setting detects high rates of advanced fibrosis and predicts liver-related events in hepatitis C.

机构信息

Department of Gastroenterology, Eastern Health, Box Hill, Victoria, Australia; Department of Gastroenterology, Alfred Health, and Monash University, Melbourne, Victoria, Australia; Eastern Health Clinical School, Monash University, Melbourne, Australia; CATCH Study Group (Community Approach Targeting Cirrhosis and Hepatocellular Carcinoma), Australia.

Department of Gastroenterology, Alfred Health, and Monash University, Melbourne, Victoria, Australia; CATCH Study Group (Community Approach Targeting Cirrhosis and Hepatocellular Carcinoma), Australia.

出版信息

J Hepatol. 2018 Sep;69(3):575-583. doi: 10.1016/j.jhep.2018.04.013. Epub 2018 Apr 28.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: As many as 70% of individuals with chronic hepatitis C (CHC) are managed solely in primary care. The aims of this study were to determine the prevalence of elevated liver stiffness measurement (LSM) in a cohort of community managed patients with CHC and to evaluate predictors of advanced liver disease and liver-related events.

METHODS

A prospective cohort of adult patients with CHC were recruited from 21 primary care practices throughout Victoria, Australia. Inclusion criteria included the presence of CHC for >6 months, no recent (<18 months) specialist input and no history of hepatocellular carcinoma. Clinical assessment, LSM and phlebotomy were carried out in primary care. A hospital cohort was recruited for comparison. Participants were followed longitudinally and monitored for liver-related events.

RESULTS

Over 26 months, 780 community patients were recruited and included in the analysis. The median LSM was 6.9 kPa in the community, with 16.5% of patients at risk of advanced fibrosis (LSM ≥12.5 kPa); of these 8.5% had no laboratory features of advanced liver disease. The proportion at risk of cirrhosis was no different between the community and hospital cohorts (p = 0.169). At-risk alcohol consumption, advancing age, elevated body mass index and alanine aminotransferase were independent predictors of elevated LSM. Over a median follow-up of 15.2 months, liver-related events occurred in 9.3% of those with an LSM ≥12.5 kPa. An LSM of 24 kPa had the highest predictive power for liver-related events (hazard ratio152; p <0.001).

CONCLUSION

The prevalence of advanced fibrosis, as determined by LSM, in primary care managed CHC is significant and comparable to a hospital cohort. Furthermore, this study supports the use of LSM as a community screening tool in a CHC population and indicates a possible role in predicting liver-related events.

LAY SUMMARY

The prevalence of advanced liver disease in primary care managed hepatitis C is unknown. Our data suggests that rates of advanced fibrosis in the community are significant (16.5%), often underdiagnosed and comparable to rates seen in specialist referral centres. Liver stiffness measurement is a feasible community screening tool prior to hepatitis C therapy and can predict liver-related adverse events.

摘要

背景与目的

多达 70%的慢性丙型肝炎(CHC)患者仅在初级保健机构接受管理。本研究旨在确定在接受社区管理的 CHC 患者队列中,肝硬度测量值(LSM)升高的患病率,并评估晚期肝病和与肝脏相关事件的预测因素。

方法

从澳大利亚维多利亚州的 21 个初级保健诊所招募了成年 CHC 患者的前瞻性队列。纳入标准包括 CHC 存在>6 个月,最近(<18 个月)无专科医生就诊,无肝细胞癌病史。临床评估、LSM 和采血在初级保健机构进行。招募了一个医院队列进行比较。对参与者进行纵向随访并监测与肝脏相关的事件。

结果

在 26 个月的时间里,共招募了 780 名社区患者进行分析。社区患者的中位 LSM 为 6.9kPa,16.5%的患者有发生晚期纤维化的风险(LSM≥12.5kPa);其中 8.5%的患者无晚期肝病的实验室特征。社区和医院队列发生肝硬化风险无差异(p=0.169)。风险饮酒、年龄增长、体重指数升高和丙氨酸氨基转移酶升高是 LSM 升高的独立预测因素。在中位随访 15.2 个月期间,LSM≥12.5kPa 的患者中有 9.3%发生了与肝脏相关的事件。LSM 为 24kPa 时,对与肝脏相关的事件有最高的预测能力(危险比 152;p<0.001)。

结论

在初级保健管理的 CHC 中,LSM 确定的晚期纤维化患病率显著,与医院队列相当。此外,本研究支持在 CHC 人群中使用 LSM 作为社区筛查工具,并表明其在预测与肝脏相关的事件方面可能具有作用。

非专业人士译制,仅供参考。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验