Tanbo T, Henriksen T, Magnus O, Abyholm T
Department of Obstetrics and Gynecology, National Hospital, Oslo, Norway.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1988;67(3):243-6. doi: 10.3109/00016348809004213.
From 1 April 1986 to 20 May 1987, 160 oocyte retrievals were performed in our IVF program. 80 oocyte retrievals were done by laparoscopy under general anaesthesia and 80 under light sedation and local analgesia using transvaginal ultrasound guided follicle puncture. More oocytes were recovered with the ultrasound procedure than with laparoscopy, 616 versus 478. The fertilization rate was higher when the oocytes were collected with the ultrasound procedure, vis-à-vis laparoscopy, 70.6% versus 59.6%. The number of embryos transferred was greater in the former than in the latter group, 300 versus 182. There were 13 clinical pregnancies in the laparoscopy group versus 17 in the ultrasound group. There were no serious complications in either group. Transvaginal ultrasound guided follicle aspiration is a safe and simple procedure.
1986年4月1日至1987年5月20日期间，我们的体外受精项目进行了160次取卵操作。其中80次取卵是在全身麻醉下通过腹腔镜进行的，另外80次是在轻度镇静和局部镇痛下使用经阴道超声引导卵泡穿刺完成的。超声引导取卵法获得的卵母细胞比腹腔镜取卵法更多，分别为616个和478个。与腹腔镜取卵法相比，超声引导取卵法收集的卵母细胞受精率更高，分别为70.6%和59.6%。前一组移植的胚胎数量比后一组更多，分别为300个和182个。腹腔镜组有13例临床妊娠，超声组有17例。两组均未出现严重并发症。经阴道超声引导卵泡抽吸术是一种安全、简单的操作。
