Kröncke Sylvia, Greif-Higer Gertrud, Albert Wolfgang, de Zwaan Martina, Erim Yesim, Eser-Valeri Daniela, Papachristou Christina, Petersen Irene, Schulz Karl-Heinz, Tigges-Limmer Katharina, Vitinius Frank, Ziegler Kristin, Künsebeck Hans-Werner
Institut und Poliklinik für Medizinische Psychologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf.
Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Universitätsmedizin Mainz.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2018 May;68(5):179-184. doi: 10.1055/s-0044-102294. Epub 2018 May 3.
For the last few years, the German Medical Association's guidelines for transplant medicine have been subject to an extensive revision process. The present contribution presents recommendations regarding the psychosocial evaluation of patients prior to organ transplantation, which were developed by experts from the Psychology/Psychosomatics committee of the German Transplant Society with the aim to incorporate the recommendations into the guidelines. The main objective is to establish a mandatory psychosocial evaluation for all patients prior to their admission to the transplant waiting list. Contents, potential contraindications, and the procedure of the evaluation are described. Furthermore, the qualification deemed necessary for the examiners is addressed in detail. Finally, the future need for action is determined.
在过去几年里,德国医学协会的移植医学指南一直在进行广泛的修订过程。本论文提出了关于器官移植前患者心理社会评估的建议,这些建议由德国移植学会心理学/身心医学委员会的专家制定,目的是将这些建议纳入指南。主要目标是为所有患者在进入移植等待名单之前建立强制性的心理社会评估。描述了评估的内容、潜在禁忌症和程序。此外,还详细讨论了对检查人员所需的资质要求。最后,确定了未来的行动需求。