• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心血管疾病与当代蛋白酶抑制剂的使用:D:A:D 国际前瞻性多队列研究。

Cardiovascular disease and use of contemporary protease inhibitors: the D:A:D international prospective multicohort study.

机构信息

Department of Infectious Diseases, Centre of Excellence for Health, Immunity and Infections, Section 2100, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

Department of Infectious Diseases, Centre of Excellence for Health, Immunity and Infections, Section 2100, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Lancet HIV. 2018 Jun;5(6):e291-e300. doi: 10.1016/S2352-3018(18)30043-2. Epub 2018 May 3.

DOI:10.1016/S2352-3018(18)30043-2
PMID:29731407
Abstract

BACKGROUND

Although earlier protease inhibitors have been associated with increased risk of cardiovascular disease, whether this increased risk also applies to more contemporary protease inhibitors is unknown. We aimed to assess whether cumulative use of ritonavir-boosted atazanavir and ritonavir-boosted darunavir were associated with increased incidence of cardiovascular disease in people living with HIV.

METHODS

The prospective Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (D:A:D) study consists of people living with HIV-1 from 11 cohorts in Australia, Europe, and the USA. Participants were monitored from Jan 1, 2009, until the earliest of a cardiovascular event, 6 months after the last visit, or until Feb 1, 2016. The outcome of interest was the incidence of cardiovascular disease in adults (aged ≥16 years) living with HIV who were being treated with contemporary treatments. We defined cardiovascular disease as centrally validated myocardial infarction, stroke, sudden cardiac death, or use of invasive cardiovascular procedures, including coronary bypass, coronary angioplasty, and carotid endarterectomy. We used Poisson regression models to assess the associations between cardiovascular disease and the contempoary protease inhibitors atazanavir and darunavir (both boosted with ritonavir).

FINDINGS

49 709 participants were enrolled in the original cohort from 1999 onwards; 35 711 (71·8%) participants with available data on CD4 cell count and viral load at the 2009 baseline were included in the current analysis, and 13 998 (28·2%) participants had insufficent follow-up data after 2009. During a median 6·96 years of follow-up (IQR 6·28-7·08), 1157 people developed cardiovascular disease (incidence rate 5·34 events per 1000 person-years; 95% CI 5·03-5·65). The incidence rate of cardiovascular disease progressively increased from 4·91 events per 1000 person-years (4·59-5·23) in individuals unexposed to ritonavir-boosted darunavir to 13·67 events per 1000 person-years (8·51-18·82) in those exposed to the drug for more than 6 years. The changes associated with ritonavir-boosted atazanavir were less pronounced, showing an incidence rate of 5·03 cardiovascular events per 1000 person-years (4·69-5·37) in unexposed individuals to 6·68 events per 1000 person-years (5·02-8·35) in participants exposed for more than 6 years. After adjustment, keeping factors on the potential causal pathway from boosted protease inhibitor use to cardiovascular disease fixed at baseline, ritonavir-boosted darunavir use was associated with increased risk of cardiovascular disease (incidence rate ratio 1·59; 95% CI 1·33-1·91 per 5 years additional use), but use of ritonavir-boosted atazanavir was not (1·03; 0·90-1·18). This association remained after adjustment for time-updated factors on the potential causal pathway; myocardial infarction and stroke separately; plasma bilirubin concentration; and after stratification by use of ritonavir-boosted darunavir as the first ever protease inhibitor, used in combination with a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor, by previous virological failure, and by those at high risk of cardiovascular disease.

INTERPRETATION

Cumulative use of ritonavir-boosted darunavir, but not of ritonavir-boosted atazanavir, is associated with progressively increasing risk of cardiovascular disease. Causal inference is limited by the observational nature of the D:A:D study. Our findings should prompt investigation into the possible underlying mechanisms of this finding.

FUNDING

The Highly Active Antiretroviral Therapy Oversight Committee.

摘要

背景

虽然早期的蛋白酶抑制剂与心血管疾病风险增加有关,但这种风险增加是否也适用于更现代的蛋白酶抑制剂尚不清楚。我们旨在评估累积使用利托那韦增强的阿扎那韦和利托那韦增强的达芦那韦是否与艾滋病毒感染者心血管疾病的发生率增加有关。

方法

前瞻性的抗 HIV 药物不良反应数据收集(D:A:D)研究包括来自澳大利亚、欧洲和美国的 11 个队列中的艾滋病毒 1 型感染者。参与者从 2009 年 1 月 1 日开始监测,直到发生心血管事件,最后一次就诊后 6 个月,或 2016 年 2 月 1 日。主要结局是接受当代治疗的艾滋病毒感染者中成年人(年龄≥16 岁)心血管疾病的发生率。我们将心血管疾病定义为中心验证的心肌梗死、中风、心源性猝死或使用有创心血管程序,包括冠状动脉旁路移植术、冠状动脉血管成形术和颈动脉内膜切除术。我们使用泊松回归模型评估心血管疾病与当代蛋白酶抑制剂阿扎那韦和达芦那韦(均与利托那韦联合增强)之间的关联。

结果

从 1999 年开始,49709 名参与者被纳入原始队列;在 2009 年基线时具有可用的 CD4 细胞计数和病毒载量数据的 35711 名(71.8%)参与者被纳入当前分析,13998 名(28.2%)参与者在 2009 年后随访数据不足。在中位 6.96 年的随访期间(IQR 6.28-7.08),1157 人发生了心血管疾病(发生率为 5.34 例/1000 人年;95%CI 5.03-5.65)。心血管疾病的发生率从未暴露于利托那韦增强的达芦那韦的个体的每 1000 人年 4.91 例(4.59-5.23)逐渐增加到暴露于该药物超过 6 年的个体的每 1000 人年 13.67 例(8.51-18.82)。与利托那韦增强的阿扎那韦相关的变化不太明显,未暴露个体的心血管事件发生率为每 1000 人年 5.03 例(4.69-5.37),暴露个体超过 6 年的心血管事件发生率为每 1000 人年 6.68 例(5.02-8.35)。调整后,将增强蛋白酶抑制剂使用与心血管疾病之间的潜在因果途径的因素固定在基线水平,利托那韦增强的达芦那韦的使用与心血管疾病风险增加相关(发生率比 1.59;95%CI 每 5 年额外使用 1.33-1.91),但利托那韦增强的阿扎那韦的使用则没有(1.03;95%CI 0.90-1.18)。这种关联在调整潜在因果途径的时间更新因素、心肌梗死和中风单独、血浆胆红素浓度以及根据利托那韦增强的达芦那韦首次作为蛋白酶抑制剂使用、与非核苷逆转录酶抑制剂联合使用、以前的病毒学失败以及心血管疾病高危患者进行分层后仍然存在。

解释

累积使用利托那韦增强的达芦那韦与心血管疾病风险的逐渐增加有关,但与利托那韦增强的阿扎那韦无关。D:A:D 研究的观察性质限制了因果推断。我们的发现应该促使人们对这一发现的潜在机制进行调查。

资金

高效抗逆转录病毒治疗监督委员会。

相似文献

1
Cardiovascular disease and use of contemporary protease inhibitors: the D:A:D international prospective multicohort study.心血管疾病与当代蛋白酶抑制剂的使用:D:A:D 国际前瞻性多队列研究。
Lancet HIV. 2018 Jun;5(6):e291-e300. doi: 10.1016/S2352-3018(18)30043-2. Epub 2018 May 3.
2
Cumulative and current exposure to potentially nephrotoxic antiretrovirals and development of chronic kidney disease in HIV-positive individuals with a normal baseline estimated glomerular filtration rate: a prospective international cohort study.在肾小球滤过率基线正常的 HIV 阳性个体中,累积和当前暴露于潜在肾毒性抗逆转录病毒药物与慢性肾脏病的发生:一项前瞻性国际队列研究。
Lancet HIV. 2016 Jan;3(1):e23-32. doi: 10.1016/S2352-3018(15)00211-8. Epub 2015 Nov 17.
3
Third-line antiretroviral therapy in low-income and middle-income countries (ACTG A5288): a prospective strategy study.中低收入国家的三线抗逆转录病毒治疗(ACTG A5288):一项前瞻性策略研究。
Lancet HIV. 2019 Sep;6(9):e588-e600. doi: 10.1016/S2352-3018(19)30146-8. Epub 2019 Jul 29.
4
Efficacy and tolerability of 3 nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor-sparing antiretroviral regimens for treatment-naive volunteers infected with HIV-1: a randomized, controlled equivalence trial.三种不含非核苷类逆转录酶抑制剂的抗逆转录病毒方案用于初治HIV-1感染志愿者的疗效和耐受性:一项随机对照等效性试验。
Ann Intern Med. 2014 Oct 7;161(7):461-71. doi: 10.7326/M14-1084.
5
Contemporary protease inhibitors and cardiovascular risk.当代蛋白酶抑制剂与心血管风险。
Curr Opin Infect Dis. 2018 Feb;31(1):8-13. doi: 10.1097/QCO.0000000000000425.
6
Boosted protease inhibitor monotherapy versus boosted protease inhibitor plus lamivudine dual therapy as second-line maintenance treatment for HIV-1-infected patients in sub-Saharan Africa (ANRS12 286/MOBIDIP): a multicentre, randomised, parallel, open-label, superiority trial.在撒哈拉以南非洲,强化蛋白酶抑制剂单药治疗与强化蛋白酶抑制剂联合拉米夫定双药治疗作为 HIV-1 感染患者二线维持治疗的比较(ANRS12 286/MOBIDIP):一项多中心、随机、平行、开放标签、优效性试验。
Lancet HIV. 2017 Sep;4(9):e384-e392. doi: 10.1016/S2352-3018(17)30069-3. Epub 2017 May 28.
7
Efficacy and safety of once-daily ritonavir-boosted atazanavir or darunavir in combination with a dual nucleos(t)ide analogue backbone in HIV-1-infected combined ART (cART)-naive patients with severe immunosuppression: a 48 week, non-comparative, randomized, multicentre trial (IMEA 040 DATA trial).每日一次利托那韦增强的阿扎那韦或达芦那韦联合双核苷(酸)类似物骨干药物用于初治的严重免疫抑制的HIV-1感染患者的抗逆转录病毒联合治疗(cART)的疗效和安全性:一项48周、非对照、随机、多中心试验(IMEA 040 DATA试验)
J Antimicrob Chemother. 2016 Aug;71(8):2252-61. doi: 10.1093/jac/dkw103. Epub 2016 Apr 10.
8
Low-dose versus standard-dose ritonavir-boosted atazanavir in virologically suppressed Thai adults with HIV (LASA): a randomised, open-label, non-inferiority trial.低剂量与标准剂量利托那韦增强的阿扎那韦在病毒学抑制的泰国 HIV 成人中的比较(LASA):一项随机、开放标签、非劣效性试验。
Lancet HIV. 2016 Aug;3(8):e343-e350. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30010-8. Epub 2016 May 24.
9
Improvement in lipids after switch to boosted atazanavir or darunavir in children/adolescents with perinatally acquired HIV on older protease inhibitors: results from the Pediatric HIV/AIDS Cohort Study.在使用较老的蛋白酶抑制剂治疗的围生期感染 HIV 的儿童和青少年中,换用增效后的阿扎那韦或达芦那韦后血脂改善:儿科 HIV/AIDS 队列研究的结果。
HIV Med. 2018 Mar;19(3):175-183. doi: 10.1111/hiv.12566. Epub 2017 Nov 21.
10
Evaluation of Cardiovascular Disease Risk in HIV-1-Infected Patients Treated with Darunavir.评估接受达芦那韦治疗的 HIV-1 感染患者的心血管疾病风险。
Drugs R D. 2018 Sep;18(3):199-210. doi: 10.1007/s40268-018-0238-8.

引用本文的文献

1
From Weight Gain to Heart Strain: HIV Antiretroviral Adverse Effect Management in Primary Care.从体重增加到心脏负担:初级保健中HIV抗逆转录病毒药物不良反应的管理
J Prim Care Community Health. 2025 Jan-Dec;16:21501319251347869. doi: 10.1177/21501319251347869. Epub 2025 Jun 17.
2
Characterization and stratification of risk factors of stroke in people living with HIV: A theory-informed systematic review.HIV感染者中风风险因素的特征与分层:一项基于理论的系统评价
BMC Cardiovasc Disord. 2025 May 27;25(1):405. doi: 10.1186/s12872-025-04833-2.
3
Antiretroviral Postexposure Prophylaxis After Sexual, Injection Drug Use, or Other Nonoccupational Exposure to HIV - CDC Recommendations, United States, 2025.
2025年美国疾病控制与预防中心关于性接触、注射吸毒或其他非职业性接触HIV后抗逆转录病毒暴露后预防的建议
MMWR Recomm Rep. 2025 May 8;74(1):1-56. doi: 10.15585/mmwr.rr7401a1.
4
Viremia Does Not Independently Predict Cardiovascular Disease in People With HIV: A RESPOND Cohort Study.病毒血症并非HIV感染者心血管疾病的独立预测因素:一项RESPOND队列研究
Open Forum Infect Dis. 2025 Jan 13;12(2):ofaf016. doi: 10.1093/ofid/ofaf016. eCollection 2025 Feb.
5
Challenges of HIV Management in an Aging Population.老年人群中艾滋病毒管理的挑战
Curr HIV/AIDS Rep. 2024 Dec 12;22(1):8. doi: 10.1007/s11904-024-00718-9.
6
SARS-CoV-2 cross-sectional serosurvey across three HIV-1 therapeutic clinical trials in Africa.在非洲三项针对HIV-1的治疗性临床试验中开展的新型冠状病毒2型横断面血清学调查。
AIDS. 2025 Mar 15;39(4):448-456. doi: 10.1097/QAD.0000000000004068. Epub 2024 Nov 25.
7
No accelerated progression of subclinical atherosclerosis with integrase strand transfer inhibitors compared to non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors.与非核苷类逆转录酶抑制剂相比,整合酶链转移抑制剂不会加速亚临床动脉粥样硬化的进展。
J Antimicrob Chemother. 2025 Jan 3;80(1):126-137. doi: 10.1093/jac/dkae383.
8
Atherosclerosis and Cardiovascular Complications in People Living with HIV: A Focused Review.HIV感染者的动脉粥样硬化与心血管并发症:聚焦综述
Infect Dis Rep. 2024 Sep 1;16(5):846-863. doi: 10.3390/idr16050066.
9
Role of the pharmacist caring for people at risk of or living with HIV in Canada.加拿大药剂师在照顾有感染艾滋病毒风险或感染艾滋病毒的人群方面的作用。
Can Pharm J (Ott). 2024 Aug 2;157(5):218-239. doi: 10.1177/17151635241267350. eCollection 2024 Sep-Oct.
10
Antiretroviral Therapy and Cardiovascular Risk in People With HIV in the United States-An Updated Analysis.美国HIV感染者的抗逆转录病毒治疗与心血管风险——一项更新分析
Open Forum Infect Dis. 2024 Aug 28;11(9):ofae485. doi: 10.1093/ofid/ofae485. eCollection 2024 Sep.