Pennings Guido, Ravel Célia, Girard Jean-Maxime, Domin-Bernhard Mathilde, Provoost Veerle
Bioethics Institute Ghent, Department of Philosophy and Moral Science, Ghent University, Blandijnberg 2, B-9000, Gent, Belgium.
Laboratoire de Biologie de la Reproduction-CECOS, Université de Rennes1, INSERM U1085-IRSET, Hôpital SUD, 16 Bd de Bulgarie, 35 000, Rennes, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018 Jun;225:194-198. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.04.038. Epub 2018 May 1.
Finding out whether patients would be motivated by reciprocity when considering donating oocytes to others.
This is a prospective monocentric study in the CECOS of the Centre Hospitalier Universitaire (CHU) of Rennes (France) on the opinion of patients regarding reciprocity. Couples who had a child with donor sperm were asked whether they would consider oocyte donation as a way of giving something back.
Twenty six couples and one man answered the questionnaire. About half of the respondents (49%) felt that they should contribute to the system from which they benefitted. Although the patients would benefit from a reduction in waiting time, this advantage was only important for one in four persons. The only items on which the answers between men and women were significantly different concerned the results of the donation: women would think more often about the potential recipient and the child and they more often wanted to know whether children were born from their donation.
The results show that beside altruism, reciprocity may be an important moral reason for people to donate gametes.
探究患者在考虑向他人捐赠卵母细胞时是否会受到互惠原则的激励。
这是一项在法国雷恩大学中心医院(CHU)的生育中心(CECOS)进行的前瞻性单中心研究,旨在了解患者对互惠原则的看法。对通过供精生育孩子的夫妇询问他们是否会考虑通过捐赠卵母细胞作为回报的一种方式。
26对夫妇和1名男性回答了问卷。约一半的受访者(49%)认为他们应该回馈使他们受益的体系。尽管患者会因等待时间缩短而受益,但这一优势仅对四分之一的人来说较为重要。男性和女性回答存在显著差异的唯一项目涉及捐赠结果:女性会更频繁地想到潜在受赠者和孩子,并且她们更常想知道孩子是否由她们的捐赠所孕育。
结果表明,除了利他主义外,互惠原则可能是人们捐赠配子的一个重要道德原因。