Plantin P, Sassolas B, Guillet M H, Tater D, Guillet G
Service de Dermatologie, CHU Brest, Hôpital Morvan.
Ann Dermatol Venereol. 1988;115(8):813-7.
Current data concerning cutaneous allergy to insulin may be illustrated by the two cases reported here. One was a woman with gestational diabetes; she was treated with bovine insulin and developed generalized urticaria which subsided after switching to human insulin. The other was a woman who had pruritus localized to the site of injection with every type of insulin and in whom laboratory examinations showed an increase of specific IgE. Immunological reactions have been described since the time when exogenous insulin was introduced as a treatment of diabetes. The wide use of purified human insulin has considerably reduced their incidence but benign local and immediate systemic reactions are still being reported, their estimated frequency varying from 10 p. 100 to 50 p. 100 of the patients treated. In reality, allergy to insulin itself is extremely rare compared with allergic reactions to preservatives, such as metacresol, additives (protamine and zinc and contaminants present in insulin preparations: desamido-insulin. True allergic reactions to insulin may be localized or generalized and biphasic, and in most cases they are IgE-mediated. Some late local reactions, as well as atrophy, can be ascribed to delayed hypersensitivity. Treatment includes: (i) change in the type of insulin used; (ii) systemic or topical corticosteroid therapy; (iii) antihistamines and aspirin, and (iv) desensitization. The allergic complications of insulin therapy are benign; they usually do not require any particular treatment and often spontaneously regress.
本文报告的两例病例可说明目前有关胰岛素皮肤过敏的数据情况。一例是患有妊娠期糖尿病的女性;她接受牛胰岛素治疗后出现全身性荨麻疹,改用人类胰岛素后症状消退。另一例是一名女性,她使用每种胰岛素后注射部位都会出现瘙痒,实验室检查显示特异性IgE升高。自从将外源性胰岛素用作糖尿病治疗方法以来,就一直有免疫反应的相关描述。纯化人胰岛素的广泛使用已大大降低了其发生率,但仍有良性局部和即刻全身反应的报告,估计发生率在接受治疗患者的10%至50%之间。实际上,与对防腐剂(如间甲酚)、添加剂(鱼精蛋白、锌)以及胰岛素制剂中存在的污染物(脱酰胺胰岛素)的过敏反应相比,对胰岛素本身的过敏极为罕见。对胰岛素的真正过敏反应可能是局部或全身性的,且具有双相性,在大多数情况下是由IgE介导的。一些迟发性局部反应以及萎缩可归因于迟发型超敏反应。治疗方法包括:(i)更换所用胰岛素的类型;(ii)全身或局部使用皮质类固醇疗法;(iii)使用抗组胺药和阿司匹林;(iv)脱敏治疗。胰岛素治疗的过敏并发症是良性的;通常不需要任何特殊治疗,且往往会自行消退。