Ashraf Umair, Bajantri Bharat, Roa-Gomez Gabriella, Venkatram Sindhaghatta, Cantin Amanda, Diaz-Fuentes Gilda
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, BronxCare Health System, Affiliated with Icahn School of Medicine at Mount Sinai Department of Internal Medicine Department of Pharmacy, BronxCare Health System, Bronx, NY.
Medicine (Baltimore). 2018 May;97(19):e0638. doi: 10.1097/MD.0000000000010638.
Every year, ∼40,000 people suffer burn-related injuries in the United States. Despite recent advances, the odds of dying from exposure to fire, flames, or smoke are one in ∼1500. Smoke inhalation causes injury to the airways via a complex physiological process, and the treatment is mainly supportive. Many recent interventions aim to decrease the formation of fibrin casts, the main cause of airway damage in these patients. Among these, treatment with a combination of nebulized heparin and N-acetylcysteine (NAC) has shown benefit.
We describe the case of a 58-year-old man who presented after smoke inhalation during a fire. Soot was found in the nostrils when he was admitted to our hospital, and after he began coughing up carbonaceous material, he was electively intubated and placed on volume assist control ventilation.
Bronchoscopy on the first day of intensive care confirmed the injury from smoke inhalation and revealed mucosal edema and soot involving the tracheobronchial tree.
Inhaled unfractionated heparin of 10,000 IU in 3 mL of 0.9% normal saline alternating every 2 hours with 3 mL of 20% NAC was started 48 hours after admission and continued for 7 days. Bronchoscopy on the fifth day of intensive care showed significant improvement in airway edema and a resolution of soot.
On the basis of our experience with this case and limited literature, we posit that nebulized heparin and NAC may be of benefit in patients with inhalational smoke-induced lung injury and mild-to-severe lung injury scores.
在美国,每年约有4万人遭受与烧伤相关的伤害。尽管最近有进展,但因接触火灾、火焰或烟雾而死亡的几率约为1500分之一。烟雾吸入通过复杂的生理过程导致气道损伤,治疗主要是支持性的。最近的许多干预措施旨在减少纤维蛋白铸型的形成,而纤维蛋白铸型是这些患者气道损伤的主要原因。其中,雾化肝素和N - 乙酰半胱氨酸(NAC)联合治疗已显示出益处。
我们描述了一名58岁男性的病例,他在火灾中吸入烟雾后就诊。入院时在其鼻孔中发现了烟灰,在他开始咳出含碳物质后,他被选择性插管并接受容量辅助控制通气。
重症监护第一天的支气管镜检查证实了烟雾吸入损伤,并显示气管支气管树存在黏膜水肿和烟灰。
入院48小时后开始每2小时交替吸入3 mL含10000 IU普通肝素的0.9%生理盐水和3 mL 20% NAC,并持续7天。重症监护第五天的支气管镜检查显示气道水肿明显改善,烟灰消失。
基于我们对该病例的经验和有限的文献,我们认为雾化肝素和NAC可能对吸入性烟雾所致肺损伤且肺损伤评分轻度至重度的患者有益。