Lassus A, Geiger J M
Department of Dermatology, University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Br J Dermatol. 1988 Dec;119(6):755-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.1988.tb03499.x.
Sixty patients with palmoplantar pustulosis were treated in a double-blind trial with either acitretin (etretin, Ro 10-1670) or with etretinate. The study consisted of 4 weeks of therapy with three 10 mg capsules/day followed by 8 weeks of therapy with a varying number of capsules given daily according to therapeutic response. At the end of the 12-week treatment period, the mean number of pustules (+/- SEM) had decreased from 57.8 (+/- 8.6) to 3.9 (+/- 1.6) in the acitretin group and from 57.1 (+/- 14.1) to 5.7 (+/- 2.7) in the etretinate group. With regard to influence on erythema, infiltration, scaling, and area involved, similar improvements were obtained in both treatment groups. Adverse reactions of the hypervitaminosis A type were observed with almost the same frequency and severity in both treatment groups. The mean number of 10 mg capsules used daily was comparable in the two groups: 2.82 (range 1.23-4.67) for acitretin and 2.77 (range 1.60-4.82) for etretinate. It can be concluded that acitretin and etretinate do not significantly differ with regard to efficacy and overall safety in the treatment of patients with palmoplantar pustulosis.
60例掌跖脓疱病患者参与了一项双盲试验,分别接受阿维A(依曲替酸,Ro 10-1670)或依曲替酯治疗。研究包括为期4周的治疗,每日服用3粒10毫克胶囊,随后根据治疗反应,为期8周的治疗中每日服用不同数量的胶囊。在12周治疗期结束时,阿维A组脓疱的平均数量(±标准误)从57.8(±8.6)降至3.9(±1.6),依曲替酯组从57.1(±14.1)降至5.7(±2.7)。在对红斑、浸润、脱屑和受累面积的影响方面,两个治疗组均取得了相似的改善。两个治疗组中维生素A过多症类型的不良反应出现频率和严重程度几乎相同。两组每日使用10毫克胶囊的平均数量相当:阿维A组为2.82(范围1.23-4.67),依曲替酯组为2.77(范围1.60-4.82)。可以得出结论,在治疗掌跖脓疱病患者时,阿维A和依曲替酯在疗效和总体安全性方面无显著差异。