Yoshizumi Yuki, Ohara Zaigen, Tabuchi Hitoshi, Sumino Hitomi, Maeda Yukiko, Mochizuki Hideki, Yamane Ken, Kiuchi Yoshiaki
Department of Ophthalmology, Saneikai Tsukazaki Hospital, 68-1 Aboshiku Waku, Himeji, 671-1227, Japan.
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
Int Ophthalmol. 2019 Jun;39(6):1307-1313. doi: 10.1007/s10792-018-0945-8. Epub 2018 May 12.
To evaluate the effectiveness of the combination of vitrectomy with kallidinogenase for diabetic macular edema (DME).
This study was designed as a prospective, randomized, multicenter study comparing 19 eyes of 19 patients who received 150 units of kallidinogenase administered a day for 52 weeks from the day after vitrectomy (study group) with 20 eyes of 20 patients who received no kallidinogenase (control group). The main outcome measurements included logMAR visual acuity and central foveal thickness (CFT) before surgery and at 3, 6, 9, and 12 months after vitrectomy.
During follow-up, 11 patients dropped out (six in the study group and five in the control group), leaving 28 eyes in 28 patients for analysis (13 in the study group and 15 in the control group). Visual acuity improved significantly at 12 months in both groups compared with before surgery. The degree of improvement did not differ significantly between the groups. At 12 months, the mean CFT decreased significantly in both groups, with no significant difference in the rate of change between the two groups. In the study group, the visual acuity and CFT significantly improved from 3 to 12 months and from 6 to 12 months, whereas these parameters did not continue to improve in the control group after 6 months (for visual acuity) or 3 months (for CFT).
After vitrectomy for DME, visual acuity and CFT improved significantly in both groups, but only patients treated with kallidinogenase continued to have significant improvement throughout the study period.
评估玻璃体切除术联合激肽释放酶原酶治疗糖尿病性黄斑水肿(DME)的有效性。
本研究设计为一项前瞻性、随机、多中心研究,将19例患者的19只眼作为研究组,在玻璃体切除术后次日开始每天给予150单位激肽释放酶原酶,持续52周;将20例患者的20只眼作为对照组,不给予激肽释放酶原酶。主要观察指标包括手术前及玻璃体切除术后3、6、9和12个月时的logMAR视力和中心凹厚度(CFT)。
随访期间,11例患者退出研究(研究组6例,对照组5例),最终纳入分析的患者为28例共28只眼(研究组13只眼,对照组15只眼)。与手术前相比,两组患者在术后12个月时视力均显著提高,两组间提高程度无显著差异。术后12个月时,两组患者的平均CFT均显著降低,两组间变化率无显著差异。研究组患者的视力和CFT在术后3至12个月以及6至12个月时显著改善,而对照组患者的视力在术后6个月后(CFT在术后3个月后)未继续改善。
DME患者行玻璃体切除术后,两组患者的视力和CFT均显著改善,但只有接受激肽释放酶原酶治疗的患者在整个研究期间持续有显著改善。