University Eye Clinic, Georg-August-University, Robert-Koch-Str. 40, 37075, Goettingen, Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 Jul;249(7):997-1008. doi: 10.1007/s00417-010-1610-8. Epub 2011 Jan 18.
Diabetes mellitus, as well as subsequent ocular complications such as cystoid macular edema (CME), are of fundametal socio-economic relevance. Therefore, we evaluated the influence of internal limiting membrane (ILM) removal on longterm morphological and functional outcome in patients with diabetes mellitus (DM) type 2 and chronic CME without evident vitreomacular traction.
Forty eyes with attached posterior hyaloid were included in this prospective trial and randomized intraoperatively. Prior focal (n = 31) or panretinal (n = 25) laser coagulation was permitted. Group I (n = 19 patients) underwent surgical induction of posterior vitreous detachment (PVD), group II (n = 20 patients) PVD and removal of the ILM. Eleven patients with detached posterior hyaloid (group III) were not randomized, and ILM removal was performed. One eye had to be excluded from further analysis. Examinations included ETDRS best-corrected visual acuity (BCVA), fluorescein angiography (FLA) and OCT at baseline, 3 and 6 months postoperatively. Main outcome measure was BCVA at 6 months, secondary was foveal thickness.
Mean BCVA over 6 months remained unchanged in 85% of patients of group II, and decreased in 53% of patients of group I. Results were not statistically significant different [group I: mean decrease log MAR 95% CI (0.06; 0.32), group II: (-0.02; 0.11)]. OCT revealed a significantly greater reduction of foveal thickness following PVD with ILM removal [group I: mean change: 95% CI (-208.95 μm; -78.05 μm), group II: (-80.90 μm: +59.17 μm)].
Vitrectomy, PVD with or without ILM removal does not improve vision in patients with DM type 2 and cystoid diabetic macular edema without evident vitreoretinal traction. ILM delamination shows improved morphological results, and appears to be beneficial in eyes with preexisting PVD.
糖尿病以及随后的眼部并发症,如囊样黄斑水肿(CME),具有重要的社会经济意义。因此,我们评估了在没有明显玻璃体视网膜牵引的 2 型糖尿病和慢性 CME 患者中,去除内界膜(ILM)对长期形态和功能结果的影响。
本前瞻性试验纳入了 40 只伴有后脱离的眼,并进行了术中随机分组。术前允许进行局灶性(n=31)或全视网膜(n=25)激光光凝。组 I(n=19 例)行手术性玻璃体后脱离(PVD)诱导,组 II(n=20 例)行 PVD 和 ILM 去除。11 只后脱离的眼(组 III)未行随机分组,行 ILM 去除。1 只眼因术中并发症而被排除。检查包括 ETDRS 最佳矫正视力(BCVA)、荧光素血管造影(FLA)和 OCT,分别于基线、术后 3 个月和 6 个月进行。主要观察指标为术后 6 个月的 BCVA,次要观察指标为中心凹厚度。
术后 6 个月,组 II 中 85%的患者 BCVA 保持不变,而组 I 中 53%的患者 BCVA 下降。两组间差异无统计学意义[组 I:平均下降 logMAR 95%CI(0.06;0.32),组 II:(-0.02;0.11)]。OCT 显示,PVD 联合 ILM 去除后中心凹厚度显著降低[组 I:平均变化:95%CI(-208.95μm;-78.05μm),组 II:(-80.90μm;+59.17μm)]。
在没有明显玻璃体视网膜牵引的 2 型糖尿病和囊样糖尿病黄斑水肿患者中,玻璃体切除术、PVD 联合或不联合 ILM 去除均不能改善视力。ILM 分层显示出更好的形态学结果,并且似乎对已有 PVD 的眼有益。