Mayo Clinic Division of Hematology, Rochester, MN, USA.
Mayo Clinic Division of Gastroenterology and Hepatology, Rochester, MN, USA.
J Hepatol. 2018 Sep;69(3):736-743. doi: 10.1016/j.jhep.2018.05.006. Epub 2018 Jun 7.
A 51-year-old Caucasian male was referred for evaluation of variceal bleeding. Laboratory tests were remarkable for mild thrombocytopenia and moderate alkaline phosphatase elevation. Synthetic liver function was well preserved. Abdominal computed tomography scan revealed moderate splenomegaly, gastric varices, and normal hepatic contour. A transjugular liver biopsy was performed revealing findings of nodular regenerative hyperplasia with no significant fibrosis or necroinflammatory activity. Hepatic venous pressure gradient was elevated at 31 mmHg, consistent with clinically significant portal hypertension. The clinical course was complicated by refractory gastric variceal bleeding requiring a surgical portosystemic shunt. Approximately seven years after the initial presentation, the patient developed progressive dyspnoea and a diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis was made. Contrast-enhanced echocardiogram was not suggestive of hepatopulmonary syndrome or portopulmonary hypertension. Given this new diagnosis a telomere biology disorder was suspected. A flow-fluorescence in situ hybridisation analysis for telomere length assessment revealed telomere lengths below the first percentile in both lymphocytes and granulocytes. Next generation sequencing analysis identified a heterozygous mutation involving the hTERT gene (Histidine983Threonine). The lung disease unfortunately progressed in the subsequent two years, leading to the patient's death nine years after his initial presentation with portal hypertension. During those nine years two brothers also developed idiopathic pulmonary fibrosis. The questions that arise from this case include.
一位 51 岁的白人男性因静脉曲张出血而就诊。实验室检查显示轻度血小板减少和中度碱性磷酸酶升高。合成肝功能良好。腹部计算机断层扫描显示中度脾肿大、胃静脉曲张和正常肝轮廓。进行了经颈静脉肝活检,结果显示结节性再生性增生,无明显纤维化或坏死性炎症活动。肝静脉压力梯度升高至 31mmHg,符合临床显著门静脉高压症。临床过程复杂,胃静脉曲张出血难以控制,需要进行手术门体分流术。大约在最初表现后的七年,患者出现进行性呼吸困难,被诊断为特发性肺纤维化。对比增强超声心动图未提示肝肺综合征或门脉高压性肺高血压。鉴于这一新诊断,怀疑存在端粒生物学疾病。端粒长度评估的流式荧光原位杂交分析显示,淋巴细胞和粒细胞的端粒长度均低于第一百分位。下一代测序分析发现 hTERT 基因(组氨酸 983 苏氨酸)的杂合突变。不幸的是,在随后的两年中,肺部疾病进展,导致该患者在最初出现门静脉高压症九年后死亡。在这九年中,另外两位兄弟也患上了特发性肺纤维化。从这个病例中提出的问题包括。