Mbokota N, Schapkaitz E, Louw S
Department of Molecular Medicine and Haematology, University of Witwatersrand Medical School, Johannesburg, South Africa.
Int J Lab Hematol. 2018 Oct;40(5):508-514. doi: 10.1111/ijlh.12849. Epub 2018 May 14.
In the developing world, point-of-care (POC) testing for international normalized ratio (INR) plays an important role in the monitoring of patients on long-term warfarin therapy with limited access to healthcare ensuring safe and effective anticoagulation. A newly developed POC device for INR measurement by healthcare workers is the handheld qLabs POC device (Micropoint Biotechnologies Incorporated, Guangdong, China).
The qLabs POC device was evaluated in 262 patients attending an anticoagulation clinic with regards to accuracy and precision of the INR results. The results were compared to the results obtained on the Stago STA R Max coagulation analyzer (Stago Diagnostica, Paris, France) on a wide range of normal and abnormal results of clinical relevance.
The mean laboratory INR (2.50 ± 1.08) was significantly higher than the qLabs POC device INR (2.38 ± 1.07) (P < .0001). The correlation coefficient (r) was .88, the slope coefficient was 1.0 (CI, 0.8-1.2), and the intercept was -0.10 (CI, -0.50 to 0.30). The mean of the differences was -0.13% (CI, -0.19 to -0.06). Dosage concordance was 85.46% and clinical agreement was 92.37%. However, clinical agreement was 42.42% in the subgroup above the target range (>3.5). The imprecision was within acceptable limits (<5%) and the error message rate was 4.38%.
In conclusion, the qLabs POC device is accurate and precise with high levels of dosage concordance and clinical agreement for INR values within and below the target range.
在发展中世界,即时检验(POC)国际标准化比值(INR)检测对于长期接受华法林治疗且难以获得医疗服务的患者的监测起着重要作用,可确保安全有效的抗凝治疗。一种新开发的由医护人员用于测量INR的POC设备是手持式qLabs POC设备(微点生物技术有限公司,中国广东)。
对262名前往抗凝门诊的患者的qLabs POC设备进行了INR结果准确性和精密度评估。将结果与在Stago STA R Max凝血分析仪(法国巴黎Stago诊断公司)上获得的结果进行比较,涵盖了广泛的具有临床相关性的正常和异常结果。
实验室平均INR(2.50±1.08)显著高于qLabs POC设备INR(2.38±1.07)(P<.0001)。相关系数(r)为0.88,斜率系数为1.0(95%置信区间,0.8 - 1.2),截距为 -0.10(95%置信区间, -0.50至0.30)。差异均值为 -0.13%(95%置信区间, -0.19至 -0.06)。剂量一致性为85.46%,临床一致性为92.37%。然而,在高于目标范围(>3.5)的亚组中,临床一致性为42.42%。不精密度在可接受范围内(<5%),错误消息率为4.38%。
总之,qLabs POC设备准确且精密,对于目标范围内及以下的INR值具有高水平的剂量一致性和临床一致性。