Verma Mukesh
Per Med. 2014 Nov;11(8):761-771. doi: 10.2217/pme.14.41.
The goal of personalized medicine is to use the right drug at the right dose - with minimal or no toxicity - for the right patient at the right time. Recent advances in understanding cell biology and pathways, and in using molecular 'omics' technologies to diagnose cancer, offer a strategic bridge to personalized medicine in cancer. Modern personalized medicine takes into account an individual's genetic makeup and disease history before developing a treatment regimen. The future of clinical oncology will be based on the use of predictive and prognostic biomarkers in patient management. Once implemented widely, personalized medicine will benefit patients and the healthcare system greatly.
个性化医疗的目标是在正确的时间为正确的患者使用正确剂量的药物,且毒性最小或无毒性。在理解细胞生物学和信号通路以及利用分子“组学”技术诊断癌症方面的最新进展,为癌症的个性化医疗提供了一座战略桥梁。现代个性化医疗在制定治疗方案之前会考虑个体的基因构成和病史。临床肿瘤学的未来将基于在患者管理中使用预测性和预后生物标志物。一旦广泛实施,个性化医疗将使患者和医疗保健系统受益匪浅。