Lier Heiko, von Heymann Christian, Korte Wolfgang, Schlembach Dietmar
Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, University Hospital Cologne, Cologne, Germany.
Department of Anaesthesiology, Intensive Care Medicine, Emergency Medicine and Pain Therapy, Vivantes Klinikum im Friedrichshain, Berlin, Germany.
Transfus Med Hemother. 2018 Apr;45(2):127-135. doi: 10.1159/000478106. Epub 2017 Nov 15.
Peripartum haemorrhage remains one of the main causes of maternal mortality world-wide. The German, Austrian and Swiss Societies of Gynaecology and Obstetrics have updated the current guidelines for the treatment of peripartum haemorrhage together with the German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine and the Society of Thrombosis and Haemostasis Research. The recommendations have been the result of a thorough review of the available scientific literature and a consensus process involving all members of the guideline group. A key element of the anaesthesiological and haemostatic management is the development of a multidisciplinary standard operating procedure combining surgical as well as medical and haemostatic treatments depending on the severity of bleeding. The guideline underscores the value of clinical and laboratory diagnostics of peripartum haemorrhage as early as possible, even pre-emptively. This allows for an early identification of causes of bleeding and a specific treatment. The guideline comprises evidence-based recommendations for the use of uterotonics, tranexamic acid and blood products such as factor concentrates, fresh frozen plasma, platelet concentrates, packed red blood cells, recombinant activated factor VII and desmopressin. In addition, recommendations for blood conservation strategies involving the use of cell salvage, permissive hypotension and transfusion triggers are given.
产后出血仍然是全球孕产妇死亡的主要原因之一。德国、奥地利和瑞士的妇产科学会与德国麻醉学和重症医学学会以及血栓与止血研究学会共同更新了当前的产后出血治疗指南。这些建议是对现有科学文献进行全面审查以及指南小组所有成员参与的共识过程的结果。麻醉和止血管理的一个关键要素是制定多学科标准操作程序,根据出血的严重程度结合手术、药物和止血治疗。该指南强调尽早甚至预防性地对产后出血进行临床和实验室诊断的价值。这有助于早期识别出血原因并进行针对性治疗。该指南包含关于使用宫缩剂、氨甲环酸和血液制品(如凝血因子浓缩物、新鲜冰冻血浆、血小板浓缩物、红细胞悬液、重组活化因子VII和去氨加压素)的循证建议。此外,还给出了关于采用血液回收、允许性低血压和输血触发因素等血液保护策略的建议。