Canbay Ali, Müller Meike N, Philippou Stathis, Gerken Guido, Tromm Andreas
Department of Gastroenterology, Hepatology, and Infectiology, Otto-von-Guericke University Hospital Magdeburg, Magdeburg, Germany.
Institute of Pathology and Cytology, Augusta Hospital, Bochum, Germany.
Am J Case Rep. 2018 May 18;19:577-581. doi: 10.12659/AJCR.907755.
BACKGROUND Cholesteryl ester storage disease (CESD), also known as lysosomal acid lipase deficiency (LAL-D), is a rare autosomal-recessive inheritable lysosomal storage disease. Since 2015, a causal treatment with sebelipase alfa, which replaces the missing LAL enzyme, has been approved. We report a fatal course of LAL-D in a female patient. CASE REPORT In 1979, CESD was first diagnosed in a 13-year-old female with marked hepatomegaly. At that time, no specific treatment for CESD was available and the spontaneous course of the disease had to be awaited. In 2013, a laparoscopic cholecystectomy for symptomatic gallstones was performed. The patient's CESD had caused a Child-Pugh A/B and Lab-MELD 14 cirrhosis with esophageal varices (grade III), a solitary fundal varix, as well as hepatosplenomegaly with thrombocytopenia. In 2016, the patient was admitted with compensated cirrhosis and splenomegaly for a ligature of esophageal varices which was complicated by vomiting of blood followed by severe coagulopathy and hemorrhagic shock. The dried blood test showed reduced acid lipase (0.03 nmol/spot3 hours; reference range 0.2-2) and beta-galactosidase (0.08 nmol/spot21 hours; reference range 0.5-3.2). Then 15 days after the esophageal varices bleed, the patient died due to multiorgan failure as a sequelae of advanced liver disease. CONCLUSIONS LAL-D should be included in the differential diagnosis of lipid metabolism disorder, hepatomegaly, and non-alcoholic fatty liver disease with fibrosis or cirrhosis. Causal treatment with sebelipase alfa should be introduced even in patients who have LAL-D and many years of clinically mild symptoms of this disease to prevent the serious sequelae of cirrhosis or cardiovascular complications.
背景 胆固醇酯贮积病(CESD),也称为溶酶体酸性脂肪酶缺乏症(LAL-D),是一种罕见的常染色体隐性遗传性溶酶体贮积病。自2015年以来,用赛贝利酶α进行的病因治疗已获批准,赛贝利酶α可替代缺失的LAL酶。我们报告了一名女性患者的LAL-D致命病程。病例报告 1979年,一名13岁肝脏明显肿大的女性首次被诊断为CESD。当时,尚无针对CESD的特异性治疗方法,不得不等待疾病的自然病程发展。2013年,因有症状的胆结石进行了腹腔镜胆囊切除术。该患者的CESD已导致Child-Pugh A/B级和实验室MELD 14级肝硬化,伴有食管静脉曲张(III级)、孤立的胃底静脉曲张以及肝脾肿大伴血小板减少。2016年,该患者因代偿性肝硬化和脾肿大入院,接受食管静脉曲张结扎术,术后出现吐血并发症,随后发生严重凝血障碍和失血性休克。干血检测显示酸性脂肪酶降低(0.03 nmol/斑点3小时;参考范围0.2 - 2)和β-半乳糖苷酶降低(0.08 nmol/斑点21小时;参考范围0.5 - 3.2)。然后,在食管静脉曲张出血15天后,患者因晚期肝病的后遗症多器官衰竭死亡。结论 LAL-D应纳入脂质代谢紊乱、肝肿大以及伴有纤维化或肝硬化的非酒精性脂肪性肝病的鉴别诊断。即使是患有LAL-D且有多年该疾病临床轻度症状的患者,也应采用赛贝利酶α进行病因治疗,以预防肝硬化的严重后遗症或心血管并发症。