Duncan Rony E, Young Mary-Anne
Centre for Adolescent Health, Murdoch Childrens Research Institute, Level 2, Royal Children's Hospital, 50 Flemington Road, Parkville, Victoria 3052, Australia.
Department of Paediatrics, The University of Melbourne, Parkville, 3010, Australia.
Per Med. 2013 Aug;10(6):589-600. doi: 10.2217/pme.13.49.
Providing health services to young people poses specific challenges as a consequence of their unique developmental stage. In the field of genetics, providing developmentally appropriate care can be further complicated by the familial nature of genetic information. Several fields of medicine have developed specific guidance around how best to work with adolescent patients. No such advice exists in the field of clinical genetics or genetic counseling. It is time for the field of genetics to address this aspect of practice through development of a specific adolescent-friendly model of care. Without such a model, the field risks falling behind other medical specialties and adolescents who visit genetic health professionals are at risk of missing out on best possible care.
由于年轻人处于独特的发育阶段,为他们提供医疗服务面临着特殊挑战。在遗传学领域,由于遗传信息的家族性,提供适合其发育阶段的护理可能会更加复杂。医学的几个领域已经围绕如何最好地治疗青少年患者制定了具体指南。而临床遗传学或遗传咨询领域却没有这样的建议。遗传学领域是时候通过开发一种专门针对青少年的友好型护理模式来解决这一实践问题了。没有这样一个模式,该领域可能会落后于其他医学专科,而去看遗传健康专家的青少年也可能会错过最佳护理。