St James' University Hospital, Leeds, UK.
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Cambridge, UK.
BJU Int. 2018 Oct;122(4):705-712. doi: 10.1111/bju.14402. Epub 2018 Jul 26.
To report our experience of an exercise designed to train newly appointed urology trainees in non-technical skills on ward rounds as a part of a simulation 'boot camp', through a qualitative analysis of participant feedback on the utility of this method of training.
The simulations took place in a high-fidelity simulated ward bay. Forty-eight doctors with formal urology training ranging between 2 and 60 months (mean 19.1 ± 11.6 months) took part. Thirty-one participants were on a formal urology specialty training pathway. The remaining participants were core (pre-specialty) surgical trainees. The entry requirement was that participants must be junior-level urologists, ideally at the beginning of specialty training. Participants individually led a simulated ward round, which was devised using actors to play patients and a simulated 'switchboard' for telephone conversations. Distractions were introduced deliberately for participants to manage an emergent urology-related scenario. 'Freeze-frames' were used to 'pause' the ward round, whereby observing consultants provided feedback on performance. After the simulated exercises, a whole-group structured debriefing took place. Non-Technical Skills for Surgeons (NOTSS) scores were generated for participants by seven consultant urologists. Participants completed a two-part feedback form. Part one involved nine questions scored on a Likert scale, and part two required free-text responses.
The mean (±sd) itemized NOTSS scores for situational awareness, decision-making, communication and teamwork, and leadership were 3.01 (±0.15), 2.95 (±0.16), 3.05 (±0.19), and 2.98 (±0.15), respectively. From the thematic analysis, participants commented positively on the number of scenarios per participant, the use of actors as patients and real staff, and the use of freeze-frames for immediate feedback. Residents also provided suggestions for distractions to be considered in the future.
This simulated ward round was generally well received by participants, and the obtained feedback provides an insight into how this can be adapted to maximize the benefits for new specialty residents. The mean NOTSS scores indicated that non-technical skills performances could be improved. This supports our rationale to train non-technical skills in a safe environment to bolster career transition into positions of greater decision-making autonomy.
报告我们在模拟“训练营”中通过在病房巡视中对新任命的泌尿科受训者进行非技术技能训练的经验,这是通过对这种培训方法的实用性的参与者反馈进行的定性分析。
模拟在高保真模拟病房中进行。有 48 名接受过正式泌尿科培训的医生参加,培训时间为 2 至 60 个月(平均 19.1 ± 11.6 个月)。31 名参与者正在接受正式的泌尿科专业培训途径。其余参与者是核心(专科前)外科受训者。参与的要求是参与者必须是初级泌尿科医生,理想情况下是在专科培训的开始阶段。参与者单独领导了一次模拟病房巡视,该巡视使用演员扮演患者和模拟“交换台”进行电话交谈。故意引入干扰项,让参与者处理紧急泌尿科相关情况。使用“冻结帧”暂停病房巡视,观察顾问提供有关表现的反馈。模拟练习后,进行了全体结构化的讨论。由 7 名顾问泌尿科医生为参与者生成非技术技能外科医生(NOTSS)评分。参与者填写了两部分反馈表。第一部分涉及 9 个问题,采用李克特量表评分,第二部分需要自由文本回复。
情境意识、决策制定、沟通和团队合作以及领导力的平均(±标准差)分项 NOTSS 评分分别为 3.01(±0.15)、2.95(±0.16)、3.05(±0.19)和 2.98(±0.15)。从主题分析来看,参与者对每位参与者的场景数量、使用演员作为患者和真实工作人员以及使用冻结帧进行即时反馈表示赞赏。住院医师还提出了对未来应考虑的干扰因素的建议。
这次模拟病房巡视普遍受到参与者的欢迎,获得的反馈为如何适应这种情况以最大程度地为新专业住院医师带来收益提供了深入了解。平均 NOTSS 评分表明,非技术技能表现可以得到提高。这支持了我们在安全环境中培训非技术技能以促进职业过渡到更具决策自主权的职位的理由。