Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA; Infectious Disease Section, Michael E. DeBakey Veterans Affairs Medical Center, Houston, TX, USA.
Clin Microbiol Infect. 2019 Mar;25(3):310-315. doi: 10.1016/j.cmi.2018.04.033. Epub 2018 May 16.
Rhodococcus equi is a recognized cause of disease in humans, especially in individuals who are immunocompromised. Because diphtheroids are regarded as part of normal respiratory flora, the importance of R. equi as a pulmonary pathogen may not be fully appreciated and its prevalence may be underestimated. Most treatment recommendations for R. equi infection were established before antiretroviral drugs became available for human immunodeficiency virus/AIDS therapy, and therapeutic strategies may need to be updated.
To review the role of R. equi as a cause of pulmonary infection; to highlight its importance for clinicians and microbiologists; and to challenge current approaches to treatment, whether in immunodeficient or immunocompetent individuals.
A PubMed search using combinations of the following terms: 'Rhodococcus (automatically including Corynebacterium) equi' AND 'pneumonia' OR 'pulmonary' infection, then cross-checking references in the resulting cases, case series and reviews.
We provide a review that details the challenges in the diagnosis, microbiology and pathogenesis of pulmonary infection caused by R. equi and the options for treatment.
Ten to 14 days of treatment may be effective for pneumonia due to R. equi. Our review suggests that longer courses of therapy are needed for cavitary lesions and lung masses. However, recommendations for excessively prolonged treatment of all pulmonary infections arose during a time when many cases occurred in individuals with AIDS and before effective antiretroviral therapy was available. We suggest that the rationale for prolonged therapy with multiple antibiotics needs to be re-evaluated.
马红球菌是一种公认的人类疾病病原体,尤其易发生于免疫功能低下的个体。由于类白喉棒状杆菌被视为正常呼吸道菌群的一部分,因此可能没有充分认识到马红球菌作为肺部病原体的重要性,其流行率可能被低估。大多数针对马红球菌感染的治疗建议是在抗逆转录病毒药物可用于人类免疫缺陷病毒/艾滋病治疗之前制定的,治疗策略可能需要更新。
回顾马红球菌作为肺部感染病原体的作用;强调其对临床医生和微生物学家的重要性;并挑战当前的治疗方法,无论是在免疫功能低下还是免疫功能正常的个体中。
使用以下术语的组合在 PubMed 上进行搜索:“Rhodococcus (自动包括 Corynebacterium) equi”和“pneumonia”或“pulmonary”感染,然后交叉检查结果中的参考文献、病例系列和综述。
我们提供了一份详细的综述,介绍了马红球菌引起的肺部感染在诊断、微生物学和发病机制方面的挑战,以及治疗选择。
对于马红球菌引起的肺炎,10-14 天的治疗可能有效。我们的综述表明,对于空洞性病变和肺肿块,需要更长时间的治疗。然而,对所有肺部感染进行过度延长治疗的建议是在许多病例发生在艾滋病患者身上,并且在有效的抗逆转录病毒治疗可用之前提出的。我们建议需要重新评估使用多种抗生素进行长时间治疗的理由。