de Almeida Aryadne Larissa, Scodro Regiane Bertin de Lima, de Carvalho Hayalla Corrêa, Costacurta Giovana Ferreira, Baldin Vanessa Pietrowski, Santos Nathally Claudiane Souza, Ghiraldi-Lopes Luciana Dias, Campanerut-Sá Paula Aline Zanetti, Siqueira Vera Lucia Dias, Caleffi-Ferracioli Katiany Rizzieri, Shibata Flávia Kazumi, Sprada Andressa, Cardoso Rosilene Fressatti
Programa de Pós-Graduação em Biociências e Fisiopatologia, Universidade Estadual de Maringá, PR, Brazil.
Departamento de Análises Clínicas e Biomedicina, Universidade Estadual de Maringá, PR, Brazil; Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Universidade Estadual de Maringá, PR, Brazil.
Tuberculosis (Edinb). 2018 May;110:68-78. doi: 10.1016/j.tube.2018.03.008. Epub 2018 Mar 31.
The high tuberculosis (TB) incidence rates, the closeness of the cities and the high migration flux on the Brazil/Paraguay/Argentina border deserves an in-depth study, using Mycobacterial Interspersed Repetitive Unit (MIRU) and Spoligotyping genetic markers to explore the impact of the Mycobacterium tuberculosis RD lineage on disease transmission and resistance to anti-TB drugs in this setting. Although without the totality of M. tuberculosis isolates causing TB in this studied setting, a number of 97 isolates obtained from sputa samples culture of patients with confirmed TB, from 2013 to 2015, were submitted to 24 loci MIRU, Spoligotyping, detection of RD lineage and detection of mutation related to isoniazid and rifampicin resistance by MTBDRplus/DNA STRIP. In this sample, it was observed high clonal variability of circulating M. tuberculosis isolates causing TB in Brazilian cities bordering Paraguay and Argentina. The percentage of RD lineage causing TB in this setting was 15.46%, and lower than the detected in different areas of Brazil. According to 24 loci MIRU, the major MIRU International Type (MIT) related with RD lineage were MIT 26, MIT 738, MIT 601 with four, two and one isolates, respectively. Eight isolates with RD marker were classified as orphans. The mainly Spoligofamily related with RD lineage was LAM1 and LAM9 and no relationship between RD lineage and resistance in M. tuberculosis isolates circulating in this setting could be established. This work is pioneer in studying the dynamics of RD lineage transmission on the Brazil/Paraguay/Argentina border and deserves further studies to analyze the real contribution of the RD lineage in outbreaks and the risk of significant development of MDR-TB in the setting studied.
巴西/巴拉圭/阿根廷边境地区肺结核(TB)发病率高、城市距离近且人口迁移量大,值得深入研究。利用分枝杆菌散布重复单位(MIRU)和间隔寡核苷酸分型(Spoligotyping)基因标记,探讨结核分枝杆菌RD谱系在该地区疾病传播及耐抗结核药物方面的影响。尽管本研究未涵盖该地区所有导致结核病的结核分枝杆菌分离株,但2013年至2015年期间从确诊结核病患者痰液样本培养物中获得的97株分离株,被送去进行24个位点的MIRU分析、Spoligotyping分析、RD谱系检测以及通过MTBDRplus/DNA STRIP检测与异烟肼和利福平耐药相关的突变。在该样本中,观察到在与巴拉圭和阿根廷接壤的巴西城市中,引起结核病的循环结核分枝杆菌分离株具有高度的克隆变异性。在此环境中导致结核病的RD谱系百分比为15.46%,低于巴西不同地区的检测结果。根据24个位点的MIRU分析,与RD谱系相关的主要MIRU国际型(MIT)分别为MIT 26、MIT 738、MIT 601,各有4株、2株和1株分离株。8株带有RD标记的分离株被归类为孤儿型。与RD谱系相关的主要Spoligofamily是LAM1和LAM9,且在此环境中循环的结核分枝杆菌分离株的RD谱系与耐药性之间未发现关联。这项工作在研究巴西/巴拉圭/阿根廷边境地区RD谱系传播动态方面具有开创性,值得进一步研究,以分析RD谱系在疫情爆发中的实际作用以及在所研究环境中耐多药结核病显著发展的风险。