Epidemiology Program, University of Hawaii Cancer Center, Honolulu, HI, USA.
Institute of Public Health, Heidelberg University, Heidelberg, Germany.
Eur J Clin Nutr. 2019 May;73(5):671-678. doi: 10.1038/s41430-018-0188-9. Epub 2018 May 24.
BACKGROUND/OBJECTIVES: As cocoa products may be protective against chronic disease due to their polyphenol content, the current study determined the association of chocolate consumption and flavanol intake with type-2 diabetes (T2D) incidence in the Multiethnic Cohort (MEC) Study.
SUBJECTS/METHODS: The analysis included 151,691 participants of Native Hawaiian, Japanese American, Latino, African American, and white ancestry with 8487 incident T2D cases after 7.8 ± 3.5 years of follow-up. T2D status was based on three self-reports and confirmed by at least one of three administrative data sources. Dietary intake was assessed using a validated quantitative food frequency questionnaire, and flavanols from cocoa products were estimated from self-reported consumption of chocolate candy and drinks. Cox hazard regression, adjusted for potential confounders was applied to estimate hazard ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI).
For chocolate candy, both the highest vs. lowest (≥10 vs. <1 g/day) consumption (HR = 0.90; 95% CI, 0.83-0.97; p = 0.01) and the frequency (≥4/week vs. <1/month) of intake (HR = 0.81; 95% CI, 0.72-0.91; p = 0.0002) were inversely associated with T2D. The estimated flavanol intake from cocoa products (≥3 vs. <1 mg/day) also showed an inverse association with T2D risk (HR = 0.93; 95% CI, 0.88-0.99; p = 0.02). Significant interaction terms indicated that the inverse relation was limited to Japanese Americans, normal-weight individuals, and to those without comorbidities.
The current study confirms previous reports that participants with high intake of chocolate products and cocoa-derived flavanols experience a reduced risk of developing T2D even after controlling for sugar intake, diet quality, and other aspects of the diet.
背景/目的:由于可可制品中的多酚含量可能对慢性病有保护作用,因此本研究旨在通过多元族裔队列(MEC)研究来确定巧克力消费和黄烷醇摄入量与 2 型糖尿病(T2D)发病之间的关联。
受试者/方法:分析包括 151691 名具有夏威夷原住民、日裔美国人、拉丁裔、非裔美国人和白人血统的参与者,在 7.8±3.5 年的随访后,有 8487 例发生 T2D。T2D 状态基于三份自我报告,并通过至少三种行政数据来源中的一种来确认。饮食摄入情况使用经过验证的定量食物频率问卷进行评估,可可制品中的黄烷醇则来自自我报告的巧克力糖果和饮料的消费情况来估算。采用 Cox 风险回归模型,调整潜在混杂因素后,估计风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。
对于巧克力糖果,最高 vs. 最低(≥10 vs. <1 g/天)摄入组(HR=0.90;95%CI,0.83-0.97;p=0.01)和摄入频率(≥4/周 vs. <1/月)组(HR=0.81;95%CI,0.72-0.91;p=0.0002)与 T2D 呈负相关。从可可制品中估算的黄烷醇摄入量(≥3 vs. <1 mg/天)也与 T2D 风险呈负相关(HR=0.93;95%CI,0.88-0.99;p=0.02)。显著的交互作用项表明,这种负相关仅局限于日裔美国人、体重正常的个体以及没有合并症的个体。
本研究证实了之前的报告,即即使在控制了糖摄入量、饮食质量和饮食的其他方面后,摄入大量巧克力产品和可可衍生黄烷醇的参与者发生 T2D 的风险降低。