Reynolds Oklahoma Center on Aging, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK, USA.
Translational Geroscience Laboratory, Department of Geriatric Medicine, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK, USA.
Nat Rev Cardiol. 2018 Sep;15(9):555-565. doi: 10.1038/s41569-018-0030-z.
Ageing is the main risk factor for the development of cardiovascular diseases. A central mechanism by which ageing promotes vascular pathologies is compromising endothelial health. The age-related attenuation of endothelium-dependent dilator responses (endothelial dysfunction) associated with impairment of angiogenic processes and the subsequent pathological remodelling of the microcirculation contribute to compromised tissue perfusion and exacerbate functional decline in older individuals. This Review focuses on cellular, molecular, and functional changes that occur in the endothelium during ageing. We explore the links between oxidative and nitrative stress and the conserved molecular pathways affecting endothelial dysfunction and impaired angiogenesis during ageing. We also speculate on how these pathological processes could be therapeutically targeted. An improved understanding of endothelial biology in older patients is crucial for all cardiologists because maintenance of a competently functioning endothelium is critical for adequate tissue perfusion and long-term cardiac health.
衰老是心血管疾病发展的主要危险因素。衰老促进血管病变的一个核心机制是损害内皮细胞健康。与血管生成过程受损以及随后的微循环病理性重塑相关的与年龄相关的内皮依赖性舒张反应(内皮功能障碍)的衰减导致组织灌注受损,并使老年人的功能下降恶化。这篇综述重点关注衰老过程中内皮细胞发生的细胞、分子和功能变化。我们探讨了氧化应激和硝化应激之间的联系,以及影响衰老过程中内皮功能障碍和血管生成受损的保守分子途径。我们还推测这些病理过程如何进行治疗性靶向。改善对老年患者内皮生物学的理解对所有心脏病专家都至关重要,因为维持功能健全的内皮细胞对于适当的组织灌注和长期心脏健康至关重要。