Scripcă Oana Roxana, Pădurariu Cristina, Boricean Neacșu Gheorghe, Botoș Loredana
Ophthalmology Department, County Emergency Hospital, Brașov, Romania.
Haematology Department, County Emergency Hospital, Braşov, Romania.
Rom J Ophthalmol. 2018 Jan-Mar;62(1):72-77.
A 42-year-old woman, without a specific medical history presented at the Department of Emergency Ophthalmology accusing marked decrease of vision for the left eye (VA 1/ 100). The eye examination revealed an optic neuropathy with multiple retinal hemorrhages at the level of both eyes, but more acutely on the left eye. The brain computer tomography (CT) excluded the suspicion of increasing intracranial pressure. The common blood tests such as complete blood count (CBC), erythrocyte sedimentation rate, and inflammatory markers raised a high suspicion of a malignant haematological disease.
一名42岁女性，无特殊病史，前往眼科急诊就诊，主诉左眼视力显著下降（视力1/100）。眼部检查发现双眼均存在视神经病变并伴有多处视网膜出血，左眼情况更为严重。脑部计算机断层扫描（CT）排除了颅内压升高的嫌疑。血常规、红细胞沉降率及炎症标志物等常规血液检查结果高度怀疑为恶性血液病。
