Nogueira Rodrigues Angelica, Melo Andreia Cristina de, Alves Flavia Vieira Guerra, Vilaca Mariana do Nascimento, Silva Laisa Gabrielle, Goncalves Cristiane Alves, Fabrini Juliana Chaves, Carneiro Anderson Thiago Vieira, Thuler Luiz Claudio Santos
Faculdade de Medicina da UFMG. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. Email:
Asian Pac J Cancer Prev. 2018 May 26;19(5):1209-1214. doi: 10.22034/APJCP.2018.19.5.1209.
Objective: To analyze differences in survival between black and non-black women diagnosed with cervical cancer and treated at the National Cancer Institute in Brazil. Methods: This retrospective cohort study was conducted using medical records of patients who were treated for cervical cancer between 2006 and 2009 at the Brazilian National Cancer Institute - Rio de Janeiro - Brazil. The clinical and epidemiological characteristics of black and non-black patients were compared using the chi-square test. Survival functions over five years were calculated using the Kaplan-Meier estimator and compared using the log-rank test. Associations between race and mortality risk were analyzed using the Cox proportional hazards model. P-values <0.05 were considered statistically significant. Results: The study included 1,482 women, of whom 188 (12.7%) were black, 1,209 (81.6%) were non-black and 85 (5.7%) were of unspecified race. The age at diagnosis of the patients ranged from 19 to 84 years (mean 50.1 years; SD±13.2). Hemoglobin <12 g/dL at the time of diagnosis (p=0.008) and absence of surgery as primary treatment (p = 0.005) were more frequent among black women. Cox analysis adjusted for these two factors showed no statistically significant difference in the mortality risk associated with cervical cancer among black and non-black women (HR=1.1 95% CI 0.9-1.5; p=0.27). Conclusion: After adjusting for hemoglobin levels and surgery, race alone was not shown to be a prognostic factor for patients with cervical cancer.
分析在巴西国家癌症研究所被诊断为宫颈癌并接受治疗的黑人女性与非黑人女性之间的生存差异。方法:本回顾性队列研究使用了2006年至2009年在巴西里约热内卢国家癌症研究所接受宫颈癌治疗的患者的病历。使用卡方检验比较黑人和非黑人患者的临床和流行病学特征。使用Kaplan-Meier估计器计算五年的生存函数,并使用对数秩检验进行比较。使用Cox比例风险模型分析种族与死亡风险之间的关联。P值<0.05被认为具有统计学意义。结果:该研究纳入了1482名女性,其中188名(12.7%)为黑人,1209名(81.6%)为非黑人,85名(5.7%)种族未明确。患者的诊断年龄在19岁至84岁之间(平均50.1岁;标准差±13.2)。黑人女性在诊断时血红蛋白<12 g/dL(p = 0.008)和未进行手术作为主要治疗手段(p = 0.005)的情况更为常见。对这两个因素进行调整后的Cox分析显示,黑人和非黑人女性宫颈癌相关死亡风险无统计学显著差异(HR = 1.1,95%CI 0.9 - 1.5;p = 0.27)。结论:在调整血红蛋白水平和手术因素后,单独的种族并未显示为宫颈癌患者的预后因素。