Department of Food Science and Engineering, Ewha Womans University, Seoul 120-750, Republic of Korea.
School of Systems Biomedical Science, Soongsil University, Seoul 06978, Republic of Korea.
Food Res Int. 2018 Jul;109:596-605. doi: 10.1016/j.foodres.2018.05.008. Epub 2018 May 5.
This study investigated volatile and nonvolatile metabolite profiles of makgeolli (a traditional rice wine in Korea) fermented by koji inoculated with Saccharomycopsis fibuligera and/or Aspergillus oryzae. The enzyme activities in koji were also examined to determine their effects on the formation of metabolites. The contents of all 18 amino acids detected were the highest in makgeolli fermented by S. fibuligera CN2601-09, and increased after combining with A. oryzae CN1102-08, unlike the contents of most fatty acids. On the other hand, major volatile metabolites were fusel alcohols, acetate esters, and ethyl esters. The contents of most fusel alcohols and acetate esters were the highest in makgeolli fermented by S. fibuligera CN2601-09, for which the protease activity was the highest, leading to the largest amounts of amino acods. The makgeolli samples fermented only by koji inoculated with S. fibuligera could be discriminated on PCA plots from the makgeolli samples fermented in combination with A. oryzae. In the case of nonvolatile metabolites, all amino acids and some metabolites such as xylose, 2-methylbenzoic acid, and oxalic acid contributed mainly to the characteristics of makgeolli fermented by koji inoculated with S. fibuligera and A. oryzae. These results showed that the formations of volatile and nonvolatile metabolites in makgeolli can be significantly affected by microbial strains with different enzyme activities in koji. To our knowledge, this study is the first report on the effects of S. fibuligera strains on the formation of volatile and non-volatile metabolites in rice wine, facilitating their use in brewing rice wine.
本研究调查了米酒类(韩国传统米酒)在接种萨曲酵母和/或米曲霉的曲霉菌作用下的挥发性和非挥发性代谢物谱。还检测了曲霉菌的酶活性,以确定它们对代谢物形成的影响。在米酒类发酵中,所有 18 种检测到的氨基酸含量在 S. fibuligera CN2601-09 发酵的米酒类中最高,并且在与 A. oryzae CN1102-08 结合后增加,与大多数脂肪酸的含量不同。另一方面,主要的挥发性代谢物是杂醇、醋酸酯和乙酯。在 S. fibuligera CN2601-09 发酵的米酒类中,大多数杂醇和醋酸酯的含量最高,其蛋白酶活性最高,导致氨基酸含量最大。仅由接种 S. fibuligera 的曲霉菌发酵的米酒类样品可以在 PCA 图上与与 A. oryzae 组合发酵的米酒类样品区分开来。对于非挥发性代谢物,所有氨基酸和一些代谢物,如木糖、2-甲基苯甲酸和草酸,主要有助于 S. fibuligera 和 A. oryzae 接种的曲霉菌发酵的米酒类的特征。这些结果表明,在曲霉菌中具有不同酶活性的微生物菌株对米酒类中挥发性和非挥发性代谢物的形成有显著影响。据我们所知,本研究首次报道了 S. fibuligera 菌株对米酒中挥发性和非挥发性代谢物形成的影响,这有助于其在米酒酿造中的应用。