Suppr超能文献

加拿大糖尿病协会关于 1 型和 2 型糖尿病患者在斋月期间禁食的立场声明。

Diabetes Canada Position Statement for People With Types 1 and 2 Diabetes Who Fast During Ramadan.

机构信息

LMC Diabetes & Endocrinology, Brampton, Ontario, Canada; Leadership Sinai Centre for Diabetes, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada; STOP Diabetes Foundation, Brampton, Ontario, Canada.

Schulich School of Medicine and Dentistry, Windsor, Ontario, Canada; Erie-St. Clair LHIN 1 Diabetes Lead, Windsor, Ontario, Canada.

出版信息

Can J Diabetes. 2019 Feb;43(1):3-12. doi: 10.1016/j.jcjd.2018.04.007. Epub 2018 Apr 27.

Abstract

OBJECTIVE

Fasting from dawn to dusk during Ramadan, including abstaining from water and food, is 1 of the pillars of Islam and is observed by the majority of Muslims. Most research concerning diabetes and fasting during Ramadan originates from Middle Eastern or South Asian countries; however, differences exist in hours of work and fasting, pharmacotherapy and blood glucose monitoring between these countries and Canada.

METHODS

An expert forum of 7 Canadian experts and 1 international expert collaborated to develop Canadian guidelines using the same evidence-based principles, with the exception of an independent methods review used for the Diabetes Canada clinical practice guidelines. Diabetes Canada scientific leadership and Canadian health-care providers performed independent external reviews. Religious leaders endorsed the position statement and provided letters of support. An informed patient participated in the position-statement development. Each recommendation was approved with 100% consensus of the expert forum.

RESULTS

Recommendations for risk stratification, education, pharmacotherapy and blood glucose monitoring for adults with type 1 and type 2 diabetes who intend to fast during Ramadan have been developed.

CONCLUSIONS

This is the first Canadian position statement on the topic of Ramadan fasting and diabetes. It was developed by an expert faculty and endorsed by Diabetes Canada, and provides guidance about pharmacotherapy and glucose monitoring for health-care providers so that they can assist Canadian Muslims living with diabetes to observe fasting during Ramadan safely.

摘要

目的

在斋月期间从黎明到日落禁食,包括禁食水和食物,这是伊斯兰教的五大支柱之一,大多数穆斯林都遵守这一规定。大多数关于糖尿病和斋月禁食的研究都来自中东或南亚国家;然而,这些国家和加拿大在工作时间和禁食时间、药物治疗和血糖监测方面存在差异。

方法

由 7 名加拿大专家和 1 名国际专家组成的专家论坛合作制定了加拿大指南,使用了相同的循证原则,除了加拿大糖尿病临床实践指南使用了独立的方法审查。加拿大糖尿病科学领导层和加拿大医疗保健提供者进行了独立的外部审查。宗教领袖认可了该立场声明,并提供了支持信。一名知情患者参与了立场声明的制定。每个建议都得到了专家论坛 100%的一致批准。

结果

为计划在斋月期间禁食的 1 型和 2 型糖尿病成人制定了风险分层、教育、药物治疗和血糖监测建议。

结论

这是加拿大关于斋月禁食和糖尿病问题的第一份立场声明。它是由专家委员会制定的,并得到了加拿大糖尿病协会的认可,为医疗保健提供者提供了关于药物治疗和血糖监测的指导,以便他们能够帮助加拿大的穆斯林糖尿病患者安全地进行斋戒。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验