Njue Maureen, Njuguna Patricia, Kapulu Melissa C, Sanga Gladys, Bejon Philip, Marsh Vicki, Molyneux Sassy, Kamuya Dorcas
KEMRI-Wellcome Trust Research Programme, Kilifi, Kenya.
Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium.
Wellcome Open Res. 2018 Oct 29;3:39. doi: 10.12688/wellcomeopenres.14439.2. eCollection 2018.
The range and amount of volunteer infection studies, known as Controlled Human Infection Model (CHMI) studies, in Low-Middle Income Countries (LMICs) is increasing with rapid technological advancement, world-class laboratory facilities and increasing capacity development initiatives. However, the ethical issues these studies present in LMICs have not been empirically studied. We present findings of a descriptive social science study nested within a malaria volunteer infection study, on-going at the time of writing, at the KEMRI-Wellcome Trust Research Programme (KWTRP) on the Kenyan Coast. The study included non-participant observations, five group discussions with more than half of the CHMI study participants, two in-depth interviews with study team members, and an exit questionnaire administered to the participants. Participants understood the key elements of the study, including that they would be deliberately infected with malaria parasites and may get malaria as a result, there would be regular blood draws, and they would spend up to 24 days in a residence facility away from their homes. The greatest motivation for participation was the monetary compensation of 20 USD per overnight stay given as a lump-sum at the end of their residency stay. Also appreciated were the health screening tests prior to enrolment and the positive relations with the study team. Concerns raised included the amount and regularity of blood draws experienced, and concerns that this type of research may feed into on-going rumours about research generally. With the increasing range and number of CHMI studies being conducted in LMICs, current ethical guidance are inadequate. This study highlights some of the ethical issues that could emerge in these settings, emphasizing the heavy responsibility placed on research review and regulatory systems, researchers and funders, as well as the importance of carefully tailored community engagement and consent processes.
随着技术的快速进步、世界级实验室设施的出现以及能力建设倡议的增加,中低收入国家(LMICs)中被称为“人类感染控制模型”(CHMI)研究的志愿者感染研究的范围和数量正在增加。然而,这些研究在中低收入国家所带来的伦理问题尚未得到实证研究。我们展示了一项描述性社会科学研究的结果,该研究嵌套在一项疟疾志愿者感染研究中,在撰写本文时,肯尼亚海岸的肯尼亚医学研究协会 - 惠康信托研究计划(KWTRP)正在进行这项研究。该研究包括非参与观察、与超过一半的CHMI研究参与者进行的五次小组讨论、与研究团队成员进行的两次深入访谈,以及向参与者发放的退出调查问卷。参与者理解了研究的关键要素,包括他们将被故意感染疟原虫并可能因此感染疟疾、会定期进行抽血,以及他们将在离家的居住设施中停留长达24天。参与的最大动力是在居住期结束时一次性给予的每晚20美元的金钱补偿。入学前的健康筛查测试以及与研究团队的积极关系也受到赞赏。提出的担忧包括经历的抽血量和频率,以及担心这类研究可能助长关于一般研究的持续谣言。随着中低收入国家进行的CHMI研究的范围和数量不断增加,目前的伦理指导并不充分。本研究强调了这些情况下可能出现的一些伦理问题,强调了研究审查和监管系统、研究人员和资助者所承担的重大责任,以及精心定制的社区参与和同意程序的重要性。