Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives (CEA), DRF, Fontenay-aux-Roses 18 route du Panorama, 92265, Fontenay-aux-Roses Cedex, France; Institut Curie-Recherche, UMR3348 CNRS/IC, Centre Universitaire, 91405 Orsay Cedex, France.
University of Eastern Finland, Kuopio, Finland; STUK - Radiation and Nuclear Safety Authority, Helsinki, Finland.
Mutat Res Rev Mutat Res. 2018 Apr-Jun;776:46-69. doi: 10.1016/j.mrrev.2018.04.001. Epub 2018 Apr 17.
People are more often exposed to low as opposed to high doses of ionising radiation (IR). Knowledge on the health risks associated with exposures to ionising radiation above 100 mGy is quite well established, while lower dose risks are inferred from higher level exposure information (ICRP). The health risk assessments are mainly based on epidemiological data derived from the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki, medical exposure studies and follow-up studies after nuclear accidents. For the estimation of long-term stochastic radiation health effects (such as cancer) and radiation protection purposes, a linear non-threshold (LNT) model is applied. However, the general validity of the LNT hypothesis for extrapolations from effects of high to low doses (<100 mGy) and low dose-rates (<6 mGy/h) has been questioned as epidemiological studies are statistically limited at low doses and unable to evaluate low dose and low dose-rate health risks (UNSCEAR). Thus, uncertainties on health risks need to be clarified with the help of mechanistic studies. The European Network of Excellence DoReMi (2010-2016) was designed to address some of the existing uncertainties and to identify research lines that are likely to be most informative for low dose risk assessment. The present review reports the results obtained from studies addressing the induction of cancer and non-cancer effects by low dose IR as well as on individual radiation sensitivity. It is shown that low dose and low dose-rate effects are the result of complex network responses including genetic, epigenetic, metabolic and immunological regulation. Evidence is provided for the existence of nonlinear biological responses in the low and medium dose range as well as effects other than the classical DNA damage. Such effects may have a bearing on the quantitative and qualitative judgements on health effects induced by low dose radiations.
人们通常接触的是低剂量而非高剂量电离辐射(IR)。人们对 100mGy 以上剂量的电离辐射暴露相关健康风险的认识相当完善,而低剂量风险则是根据较高水平的暴露信息推断得出的(ICRP)。健康风险评估主要基于来自广岛和长崎原子弹爆炸、医学暴露研究以及核事故后随访研究的流行病学数据。为了评估长期随机辐射健康效应(如癌症)和辐射防护目的,应用了线性非阈值(LNT)模型。然而,由于流行病学研究在低剂量下存在统计学限制,并且无法评估低剂量和低剂量率健康风险,因此 LNT 假设在从高剂量到低剂量(<100mGy)和低剂量率(<6mGy/h)的外推中的普遍有效性受到质疑(UNSCEAR)。因此,需要借助机制研究来澄清健康风险的不确定性。欧洲卓越网络 DoReMi(2010-2016 年)旨在解决一些现有不确定性,并确定可能对低剂量风险评估最具信息性的研究方向。本综述报告了研究低剂量 IR 诱导癌症和非癌症效应以及个体辐射敏感性的结果。结果表明,低剂量和低剂量率效应是包括遗传、表观遗传、代谢和免疫调节在内的复杂网络反应的结果。有证据表明,在低剂量和中剂量范围内存在非线性生物学反应,以及除经典 DNA 损伤以外的效应。这些效应可能会影响对低剂量辐射引起的健康效应的定量和定性判断。