Dautzenberg B
Unité tabac, département de pneumologie, AP-HP, Pitié-Salpêtrière-Charles-Foix, Paris, France; Sorbonne université, 75013 Paris, France; Paris sans tabac, 14, avenue du Bosquet, 75007 Paris, France.
Rev Pneumol Clin. 2018 Jun;74(3):196-204. doi: 10.1016/j.pneumo.2018.04.006. Epub 2018 May 25.
For years, the tobacco industry has organized the inoculation of tobacco addiction to adolescents.
The analysis of a 1973 RJReynols document identified ten physical and psychological factors in order to increase the number of young users for a brand of cigarettes. These young people are classified into three groups: pre-smokers, learners and smokers.
The taste for pre-smokers and learners and nicotine for smokers are main physical parameters. The industry clearly knows that tobacco is mainly consumed because of nicotine addiction, so it is necessary to make adolescents addict. It is interesting to note that cigarette pack was in 1973 a positive factor to attract young smokers, whereas now with the arrival of the neutral packaging, the tobacco industry declares that packaging has no influence to attract teenagers ! Of the psychological factors, the only negative factor is the self-image of the smoker. The tobacco industry already recognized in 1973 that smokers were unhappy about smoking. For learners, self-image and the experience of adults are most important factor, which is why the industry strives to create a positive image and convey message that smoking initiation is a ritual to become adult. According to the tobacco industry, stress and alleviation of boredom are also important points in turning pre-smokers into learners and learners into smokers.
This article aims to provide practical tools for understanding industry initiatives targeting adolescents. The attached tool can be used by the teens or adults involved to understand the optimization of teenagers tobacco marketing.
多年来,烟草行业一直在组织针对青少年的烟草成瘾接种。
对一份1973年雷诺兹烟草公司的文件进行分析,确定了十个生理和心理因素,以增加某个香烟品牌的年轻用户数量。这些年轻人被分为三组:准吸烟者、初学者和吸烟者。
对准吸烟者和初学者来说口味以及对吸烟者来说尼古丁是主要生理参数。该行业清楚地知道烟草主要因尼古丁成瘾而被消费,所以使青少年上瘾很有必要。有趣的是,1973年香烟包装是吸引年轻吸烟者的一个积极因素,而现在随着中性包装的出现,烟草行业宣称包装对吸引青少年没有影响!在心理因素方面,唯一的负面因素是吸烟者的自我形象。烟草行业在1973年就已认识到吸烟者对吸烟感到不满。对初学者来说,自我形象和成年人的经历是最重要的因素,这就是该行业努力塑造积极形象并传达吸烟开始是成为成年人的一种仪式这一信息的原因。据烟草行业称,压力和排解无聊也是将准吸烟者转变为初学者以及将初学者转变为吸烟者的重要因素。
本文旨在提供实用工具,以了解针对青少年的行业举措。所附工具可供相关青少年或成年人用来理解青少年烟草营销的优化情况。