Sipowicz Kasper, Żuraw Hanna, Witusik Andrzej, Mokros Łukasz, Najbert Edyta, Pietras Tadeusz
Department of Interdisciplinary Disability Studies at the Maria Grzegorzewska Academy of Special Education.
Department of Special Education, Pedagogium Higher School of Social Sciences in Warsaw.
Pol Merkur Lekarski. 2018 May 25;44(263):258-262.
People with severe and profound grade disabilities are the subject of interest in psychiatry, clinical psychology and special pedagogy. Unfortunately, the paradigmatic approach to special education based on postmodern philosophy is in contrast to the biomedical approach that is based on the positivist and Cartesian models. The paper is an attempt to systematize the similarities and differences between the humanistic approach and the modern biomedical model, which, despite the apparent differences, do not differ so much from each other. Work with a person disabled intellectually in the severe or profound degree is governed by the principles of methodical realism, taking into account to an equal extent the principal deficits, the concomitant diseases, limitations and the social context. The deeper the impairment and disability is, the smaller is the role of the humanistic paradigm in work with the client in the medical management and educational process. Changing the paradigms of special pedagogy has drawn attention to the social context of disability, separating, however, special pedagogy from modern medicine and psychology, cognitive-oriented and psychometry-based. The postmodern paradigm has become an ideology, which makes it difficult to work with deeply disabled people. Only the multidirectional approach including a variety of paradigms makes it possible to provide integrational aid to people with severe and profound grade intellectual disabilities. Working with such a disabled person should take into account equally the biomedical and humanistic aspects.
重度和极重度残疾人士是精神病学、临床心理学和特殊教育学领域的研究对象。不幸的是,基于后现代哲学的特殊教育范式与基于实证主义和笛卡尔模型的生物医学方法形成对比。本文试图梳理人文主义方法与现代生物医学模型之间的异同,尽管二者表面存在差异,但实际上差别并不大。针对重度或极重度智力残疾人士的工作遵循方法现实主义原则,在同等程度上兼顾主要缺陷、伴发疾病、限制因素和社会背景。损伤和残疾程度越深,人文主义范式在医疗管理和教育过程中与服务对象工作时所起的作用就越小。特殊教育学范式的转变使人们关注到残疾的社会背景,但也将特殊教育学与以认知为导向、基于心理测量学的现代医学和心理学分离开来。后现代范式已成为一种意识形态,这给与深度残疾人士的工作带来困难。只有包含多种范式的多向方法才有可能为重度和极重度智力残疾人士提供综合援助。与这类残疾人士合作应同等兼顾生物医学和人文主义方面。