Brown J C, Salomonsky N L
J Cell Biol. 1985 Feb;100(2):357-63. doi: 10.1083/jcb.100.2.357.
Treatment of infected L cells with 10 micrograms/ml cytochalasin B (CB) was found to promote a rapid relocalization of viral glycoproteins on the cell surface. Whereas the vesicular stomatitis virus G protein and the influenza virus hemagglutinin were uniformly distributed on the surface of untreated cells, in CB-treated cells, they were strikingly concentrated at cell extremities in the regions of clustered blebs. Glycoprotein concentration at cell extremities was accompanied by preferential maturation of virus particles from the same sites; both vesicular stomatitis and influenza viruses budded predominantly from the vicinity of clustered blebs. This effect of CB was completely reversible. Removal of CB from the cell growth medium resulted in a return of viral glycoproteins to the uniform distribution characteristic of untreated cells and to uniform virus budding. The results of this study are interpreted in terms of a model that suggests that preferential budding of viruses from the regions of bleb clusters is due to the concentration of viral glycoproteins at these sites.
研究发现,用10微克/毫升的细胞松弛素B(CB)处理受感染的L细胞,可促进病毒糖蛋白在细胞表面快速重新定位。水泡性口炎病毒G蛋白和流感病毒血凝素在未处理细胞表面均匀分布,而在CB处理的细胞中,它们显著集中在成簇小泡区域的细胞末端。细胞末端的糖蛋白浓度伴随着来自相同位点的病毒颗粒的优先成熟;水泡性口炎病毒和流感病毒都主要从成簇小泡附近出芽。CB的这种作用是完全可逆的。从细胞生长培养基中去除CB会导致病毒糖蛋白恢复到未处理细胞的均匀分布特征,并恢复均匀的病毒出芽。本研究结果依据一个模型进行解释,该模型表明病毒从泡状簇区域优先出芽是由于病毒糖蛋白在这些位点的聚集。