Dijkstra J, Dijkstra P F, vd Klundert W
Rofo. 1985 Feb;142(2):179-85. doi: 10.1055/s-2008-1052626.
The course of rheumatoid arthritis in the shoulder is evaluated in 143 patients. In a period of 29 years, 630 x-rays were taken of 286 shoulders. In this series 2 or more x-rays per shoulder were taken of 89 patients (29 male, 60 female). The various changes in the glenohumeral and acromioclavicular joints are described. Gross destruction appears to be rare, compared to the more frequently seen minor cystic changes. The progress of the disease is often slow or halting. One or both of the shoulders in some of the patients (15 male and 29 female) did not have any detectable x-ray changes, although some of them were followed up for more than 20 years. During our follow-up it became apparent that the acromioclavicular and glenohumeral joints do not follow the same course neither in time nor in severity of joint destruction. Therefore, we divided the shoulder joint into the acromioclavicular and glenohumeral joint. One normal stage and 5 stages of pathology are recognised to fit into previously published schemes of the other joints. Stage 5 appears to be a new phenomenon of neojoint formation, under the previous humeral head with the inferior glenoid rim. Joint disease in the acromioclavicular joint could be divided only into 3 stages.
对143例类风湿关节炎患者肩部病情进行了评估。在29年期间,对286个肩部进行了630次X光检查。在这个系列中,89例患者(29例男性,60例女性)每个肩部拍摄了2次或更多次X光片。描述了盂肱关节和肩锁关节的各种变化。与更常见的轻微囊性变化相比,严重破坏似乎很少见。疾病进展通常缓慢或停滞。一些患者(15例男性和29例女性)的一侧或双侧肩部在X光片上没有可检测到的变化,尽管其中一些患者的随访时间超过了20年。在我们的随访过程中发现,肩锁关节和盂肱关节在关节破坏的时间和严重程度上均不一致。因此,我们将肩关节分为肩锁关节和盂肱关节。确认了一个正常阶段和5个病理阶段,以符合先前发表的其他关节的分类方案。第5阶段似乎是一种新现象,即在先前的肱骨头下方与下盂缘形成新关节。肩锁关节的关节疾病仅可分为3个阶段。