Ripoll Juan G, Rizvi Mahrukh S, King Rebecca L, Daniels Craig E
Department of Anesthesiology, Mayo Clinic Rochester, Rochester, Minnesota, USA.
Critical Care Medicine, Mayo Clinic Rochester, Rochester, Minnesota, USA.
BMJ Case Rep. 2018 May 30;2018:bcr-2018-224647. doi: 10.1136/bcr-2018-224647.
A previously healthy 67-year-old farmer presented to an outside hospital after a 2-week history of non-specific respiratory symptoms. A certain diagnosis was not initially apparent, and the patient was discharged home on a regimen for presumed chronic obstructive pulmonary disease exacerbation. He re-presented to the emergency department with shock and hypoxaemic respiratory failure requiring prompt intubation and fluid resuscitation. He was then transferred to our institution due to multiorgan failure. On arrival, the patient demonstrated refractory shock and worsening acute kidney injury, severe anaemia and thrombocytopaenia. The peripheral smear revealed absence of microangiopathic haemolytic anaemia. A closer review of the smear displayed red blood cell inclusion bodies consistent with babesiosis. The patient was started on clindamycin and loaded with intravenous quinidine, and subsequently transitioned to oral quinine. A red cell exchange transfusion was pursued with improvement of the parasite load. The patient was discharged home on clindamycin/quinine and scheduled for outpatient intermittent haemodialysis.
一名67岁既往健康的农民,在出现2周非特异性呼吸道症状后前往外院就诊。最初未明确诊断,患者以假定的慢性阻塞性肺疾病加重方案出院回家。他再次因休克和低氧性呼吸衰竭到急诊科就诊,需要立即插管和液体复苏。随后因多器官衰竭被转至我院。入院时,患者表现为难治性休克、急性肾损伤恶化、严重贫血和血小板减少。外周血涂片显示无微血管病性溶血性贫血。仔细复查涂片发现红细胞内包涵体,符合巴贝斯虫病。患者开始使用克林霉素并静脉注射奎尼丁负荷剂量,随后转为口服奎宁。进行了红细胞置换输血,寄生虫负荷有所改善。患者出院时服用克林霉素/奎宁,并安排门诊间歇性血液透析。