Kim Chang Ho, Kim Eun Jin, Lim Jae Kwang, Yoo Seung Soo, Lee Shin Yup, Cha Seung Ick, Park Jae Yong, Lee Jaehee
Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University, Daegu, Republic of Korea.
Department of Internal Medicine, Daegu Catholic University Medical Center, Daegu, Republic of Korea.
J Thorac Dis. 2018 Apr;10(4):2461-2466. doi: 10.21037/jtd.2018.04.06.
Lipoid pneumonia, caused by the accumulation of lipids in the alveoli, is classified into two forms (exogenous endogenous) according to the source of the lipid exposure. There are no data directly comparing patients with exogenous and endogenous lipoid pneumonia. All patients who were diagnosed with lipoid pneumonia between January 2008 and December 2016 at Kyungpook National University Hospital, a tertiary referral hospital in South Korea, were retrospectively reviewed. The clinical, radiologic, and bronchoscopic findings for the two forms of lipoid pneumonia were compared. A total of 13 patients who met the criteria for a confirmed diagnosis of lipoid pneumonia were included. Dyspnea at presentation, predominant lower lobes involvement, bronchial anthracofibrosis (BAF), and recurrent episodes were more frequent in patients with the endogenous form than in those with the exogenous form. Of them, a notable finding was that BAF was identified in all five patients with the endogenous form, whereas BAF was observed in only one of the eight patients with the exogenous form (P=0.005). This finding suggests that BAF may be associated with endogenous form. Awareness of this association between endogenous lipoid pneumonia and BAF may help clinicians avoid delaying diagnoses.
类脂性肺炎是由肺泡内脂质蓄积引起的,根据脂质暴露的来源可分为两种形式(外源性和内源性)。目前尚无直接比较外源性和内源性类脂性肺炎患者的数据。对韩国三级转诊医院庆北国立大学医院2008年1月至2016年12月期间确诊为类脂性肺炎的所有患者进行了回顾性研究。比较了两种类型类脂性肺炎的临床、影像学和支气管镜检查结果。共有13例符合类脂性肺炎确诊标准的患者纳入研究。内源性类脂性肺炎患者出现呼吸困难、主要累及下叶、支气管炭末纤维化(BAF)和反复发作的情况比外源性类脂性肺炎患者更常见。其中,一个显著的发现是,所有5例内源性类脂性肺炎患者均发现BAF,而8例外源性类脂性肺炎患者中只有1例观察到BAF(P=0.005)。这一发现表明BAF可能与内源性类脂性肺炎有关。认识到内源性类脂性肺炎与BAF之间的这种关联可能有助于临床医生避免延误诊断。