Guariglia A, Antonucci C, Coffrini E, Del Canale S, Fiaccadori E, Reni F, Vitali P, Arduini U, Borghetti A
Proc Eur Dial Transplant Assoc Eur Ren Assoc. 1985;21:881-7.
In 11 controls and 10 patients suffering from untreated uraemic acidosis intracellular bicarbonate and skeletal muscle pH (needle biopsy) were determined. In all patients a significant intracellular acidosis, not related to any extracellular indices was found. It is concluded that the chronic proton load is able to effect intracellular buffer composition; moreover the action of other factors such as derangements of cell metabolism and nutritional imbalance could be operating.
对11名对照者和10名未经治疗的尿毒症酸中毒患者测定了细胞内碳酸氢盐和骨骼肌pH值(针吸活检)。在所有患者中均发现明显的细胞内酸中毒,且与任何细胞外指标均无关联。得出的结论是,慢性质子负荷能够影响细胞内缓冲物质的组成;此外,其他因素如细胞代谢紊乱和营养失衡的作用可能也在发挥。