• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

夜间动态血压是老年高血压患者治疗后11年死亡率的最佳治疗前血压预测指标。

Night-time ambulatory blood pressure is the best pretreatment blood pressure predictor of 11-year mortality in treated older hypertensives.

作者信息

Wing Lindon M H, Chowdhury Enayet K, Reid Christopher M, Beilin Lawrence J, Brown Mark A

机构信息

School of Medicine, Flinders University, Adelaide, South Australia.

Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Monash University, Melbourne, Victoria.

出版信息

Blood Press Monit. 2018 Oct;23(5):237-243. doi: 10.1097/MBP.0000000000000331.

DOI:10.1097/MBP.0000000000000331
PMID:29864033
Abstract

BACKGROUND

Numerous studies have shown a stronger relationship between ambulatory blood pressure (ABP), particularly night ABP, and cardiovascular events/mortality than for office blood pressure (OBP). A previous clinical trial (Syst-Eur) showed that pretreatment ABP was only a better predictor of outcome than OBP in placebo-treated participants. The current study in treated elderly hypertensives from the Second Australian National Blood Pressure study (ANBP2) examined whether pretreatment ABP was a better predictor of mortality than OBP over long-term (∼11 years) follow-up.

PARTICIPANTS AND METHODS

ANBP2 was a comparative outcome trial in 6083 off-treatment or previously untreated elderly hypertensives. In the ABP substudy, at study entry, participants had ABP and nurse-performed OBP measurements. Cox proportional hazards analysis assessed the relationships between both OBP and ABP at study entry and 11-year all-cause and cardiovascular mortality, with results pooled from both active treatment phases.

RESULTS

In 702 participants, over a median of 10.8 years, including 6.7 years after the trial, 167 died (82 cardiovascular). Pretreatment 'night' systolic ABP and pulse pressure were the best predictors of '11-year' cardiovascular mortality (hazard ratios: 1.26; 95% confidence intervals: 1.10-1.45, P=0.001 and 1.18; 1.06-1.31, P=0.003, respectively) and all-cause mortality (hazard ratios: 1.15; 95% confidence intervals:1.05-1.28, P=0.005 and 1.09; 1.10-1.31, P=0.03, respectively). OBP was not a significant predictor of mortality.

CONCLUSION

In actively treated elderly hypertensives participating in ANBP2, all-cause or cardiovascular deaths were significantly related to pretreatment ABP, particularly to night-time systolic ABP and pulse pressure, but not to OBP.

摘要

背景

大量研究表明,动态血压(ABP),尤其是夜间ABP,与心血管事件/死亡率之间的关系比诊室血压(OBP)更为密切。此前一项临床试验(Syst-Eur)显示,在接受安慰剂治疗的参与者中,治疗前ABP对预后的预测效果仅优于OBP。当前这项针对澳大利亚第二次全国血压研究(ANBP2)中接受治疗的老年高血压患者的研究,探讨了在长达约11年的随访期内,治疗前ABP对死亡率的预测是否优于OBP。

参与者与方法

ANBP2是一项针对6083名未接受治疗或此前未接受过治疗的老年高血压患者的比较性结局试验。在ABP子研究中,研究开始时,参与者接受了ABP测量以及护士测量的OBP。Cox比例风险分析评估了研究开始时OBP和ABP与11年全因死亡率和心血管死亡率之间的关系,结果汇总自两个积极治疗阶段。

结果

在702名参与者中,中位随访时间为10.8年,包括试验结束后的6.7年,167人死亡(82人死于心血管疾病)。治疗前“夜间”收缩压ABP和脉压是“11年”心血管死亡率(风险比:1.26;95%置信区间:1.10 - 1.45,P = 0.001;以及1.18;1.06 - 1.31,P = 0.003)和全因死亡率(风险比:1.15;95%置信区间:1.05 - 1.28,P = 0.005;以及1.09;1.01 - 1.31,P = 0.03)的最佳预测指标。OBP并非死亡率的显著预测指标。

结论

在参与ANBP2的接受积极治疗的老年高血压患者中,全因死亡或心血管死亡与治疗前ABP显著相关,尤其是与夜间收缩压ABP和脉压相关,但与OBP无关。

相似文献

1
Night-time ambulatory blood pressure is the best pretreatment blood pressure predictor of 11-year mortality in treated older hypertensives.夜间动态血压是老年高血压患者治疗后11年死亡率的最佳治疗前血压预测指标。
Blood Press Monit. 2018 Oct;23(5):237-243. doi: 10.1097/MBP.0000000000000331.
2
Age and the difference between awake ambulatory blood pressure and office blood pressure: a meta-analysis.年龄与清醒动态血压和诊室血压之间的差异:一项荟萃分析。
Blood Press Monit. 2011 Aug;16(4):159-67. doi: 10.1097/MBP.0b013e328346d603.
3
Differences between office and ambulatory blood pressures in children and adolescents attending a hospital hypertension clinic.在医院高血压诊所就诊的儿童和青少年的诊室血压和动态血压之间的差异。
J Hypertens. 2013 Nov;31(11):2165-75. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283643361.
4
Relative utility of home, ambulatory, and office blood pressures in the prediction of end-organ damage.家庭血压、动态血压和诊室血压在预测靶器官损害方面的相对效用。
Am J Hypertens. 2007 May;20(5):476-82. doi: 10.1016/j.amjhyper.2006.12.011.
5
Visit-to-visit (long-term) and ambulatory (short-term) blood pressure variability to predict mortality in an elderly hypertensive population.随访间(长期)和动态(短期)血压变异性预测老年高血压人群的死亡率。
J Hypertens. 2018 May;36(5):1059-1067. doi: 10.1097/HJH.0000000000001652.
6
Reliability of Office, Home, and Ambulatory Blood Pressure Measurements and Correlation With Left Ventricular Mass.诊室血压、家庭血压和动态血压测量的可靠性及其与左心室质量的相关性。
J Am Coll Cardiol. 2020 Dec 22;76(25):2911-2922. doi: 10.1016/j.jacc.2020.10.039.
7
Methods of Blood Pressure Measurement to Predict Hypertension-Related Cardiovascular Morbidity and Mortality.预测高血压相关心血管发病率和死亡率的血压测量方法。
Curr Cardiol Rep. 2022 Apr;24(4):439-444. doi: 10.1007/s11886-022-01661-0. Epub 2022 Feb 9.
8
Reproducibility of Office and Out-of-Office Blood Pressure Measurements in Children: Implications for Clinical Practice and Research.诊室血压和诊室外血压测量在儿童中的可重复性:对临床实践和研究的影响。
Hypertension. 2021 Mar 3;77(3):993-1000. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.120.16531. Epub 2021 Jan 11.
9
Ambulatory blood pressure monitoring predicts cardiovascular events in treated hypertensive patients--an Anglo-Scandinavian cardiac outcomes trial substudy.动态血压监测可预测接受治疗的高血压患者的心血管事件——一项盎格鲁-斯堪的纳维亚心脏结局试验子研究。
J Hypertens. 2009 Apr;27(4):876-85. doi: 10.1097/HJH.0b013e328322cd62.
10
Automatic office blood pressure measured without doctors or nurses present.在没有医生或护士在场的情况下自动测量办公室血压。
Blood Press Monit. 2012 Jun;17(3):96-102. doi: 10.1097/MBP.0b013e328352ade4.

引用本文的文献

1
Predictive Accuracy of 24-Hour Ambulatory Blood Pressure Monitoring Clinic Blood Pressure for Cardiovascular and All-Cause Mortality: A Systematic Review and Meta-Analysis.24小时动态血压监测与诊室血压对心血管疾病及全因死亡率的预测准确性:一项系统评价和荟萃分析
Curr Hypertens Rev. 2025;21(2):102-116. doi: 10.2174/0115734021337639250203175636.
2
Prognostic value of ambulatory blood pressure monitoring in treated hypertensive patients.动态血压监测在治疗高血压患者中的预后价值。
Tunis Med. 2023 Feb 11;101(2):292-298.
3
Role of ambulatory blood pressure on prediction of cardiovascular disease. A cohort study.
动态血压在心血管疾病预测中的作用。一项队列研究。
J Hum Hypertens. 2023 Apr;37(4):279-285. doi: 10.1038/s41371-022-00679-9. Epub 2022 Mar 25.
4
Nighttime ambulatory pulse pressure predicts cardiovascular and all-cause mortality among middle-aged participants in the 21-year follow-up.夜间动态脉压可预测 21 年随访中中年参与者的心血管和全因死亡率。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2021 Aug;23(8):1547-1555. doi: 10.1111/jch.14317. Epub 2021 Jul 3.
5
Nocturnal dipping status and the association of morning blood pressure surge with subclinical target organ damage in untreated hypertensives.未经治疗的高血压患者夜间血压下降状态与清晨血压飙升及亚临床靶器官损害的相关性。
J Clin Hypertens (Greenwich). 2019 Sep;21(9):1286-1294. doi: 10.1111/jch.13641. Epub 2019 Aug 3.
6
Relationship Between Outpatient Clinic and Ambulatory Blood Pressure Measurements and Mortality.门诊与动态血压测量值与死亡率之间的关系。
Curr Cardiol Rep. 2019 Mar 18;21(5):28. doi: 10.1007/s11886-019-1114-z.