Jones C R, McCullouch J, Butters L, Hamilton C A, Rubin P C, Reid J L
Br J Obstet Gynaecol. 1985 Jun;92(6):593-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.1985.tb01397.x.
Catecholamines were measured in maternal venous, and mixed umbilical cord blood. Maternal catecholamines were significantly (P less than 0.01) reduced by epidural analgesia with a 36% reduction in noradrenaline and a 33% reduction in adrenaline. Fetal catecholamines were elevated at birth with a 3-8 fold increase in noradrenaline but not adrenaline during spontaneous vaginal delivery. The lowest fetal catecholamines were obtained in the group delivered under epidural analgesia; lower plasma catecholamines were not associated with adverse respiratory effects. Fetal platelets showed impaired alpha 2-adrenoceptor function with absent aggregatory responses to adrenaline in vitro. The defect in platelet function was unlikely to be related to changes in the number of fetal platelet alpha-receptors or to changes in receptor affinity for adrenaline, as fetal platelets failed to aggregate to adrenaline from deliveries with high and low cord blood catecholamines.
对母体静脉血和脐血混合样本中的儿茶酚胺进行了测量。硬膜外镇痛可使母体儿茶酚胺显著降低(P<0.01),去甲肾上腺素降低36%,肾上腺素降低33%。自然阴道分娩时,胎儿儿茶酚胺在出生时升高,去甲肾上腺素增加3至8倍,但肾上腺素未增加。在硬膜外镇痛下分娩的组中,胎儿儿茶酚胺水平最低;较低的血浆儿茶酚胺与不良呼吸效应无关。胎儿血小板显示α2-肾上腺素能受体功能受损,体外对肾上腺素无聚集反应。血小板功能缺陷不太可能与胎儿血小板α受体数量的变化或受体对肾上腺素亲和力的变化有关,因为来自脐血儿茶酚胺水平高和低的分娩的胎儿血小板均未对肾上腺素发生聚集。