Growing Up in New Zealand, University of Auckland, Auckland 1142, New Zealand.
Centre for Longitudinal Research-He Ara ki Mua, University of Auckland, Auckland 1142, New Zealand.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Jun 11;15(6):1230. doi: 10.3390/ijerph15061230.
Maternal intentions are believed to have the strongest influence on infant feeding. However, what has rarely been studied, are the associations of maternal and partner intentions, and the influence these factors have on infant feeding. Our objective was to describe breastfeeding intentions of pregnant women and their partners, agreement about these intentions, and whether this agreement is associated with breastfeeding initiation and duration. This study was completed within the study. Agreement between mothers and partners on intended initial infant feeding method was fair (κ = 0.21, 95% confidence interval (CI) 0.17⁻0.25) as was intended breastfeeding duration (κ = 0.25, 95% CI 0.22⁻0.28). Infants whose parents agreed antenatally on breastfeeding only were more likely to have been breastfed for >6 months, after adjustment for maternal (odds ratio (OR) = 6.3, 95% CI 3.9⁻10.2) and partner demographics (OR = 5.7, 95% CI 3.6⁻9.2). Likewise, infants whose parents agreed antenatally to breastfeed for >6 months were more likely to have been breastfed for >6 months, after adjustment for maternal (OR = 4.9, 95% CI 3.9⁻6.2) and partner demographics (OR = 5.0, 95% CI 4.0⁻6.3). Interventions that promote breastfeeding to both mothers and partners which enable parents to reach agreement about intended feeding methods have the potential to increase both breastfeeding initiation and duration.
母亲的意愿被认为对婴儿喂养有最强的影响。然而,很少有研究关注母亲和伴侣意愿的关联,以及这些因素对婴儿喂养的影响。我们的目的是描述孕妇及其伴侣的母乳喂养意愿、他们对这些意愿的认同程度,以及这种认同是否与母乳喂养的开始和持续时间有关。这项研究是在[研究名称]中完成的。母亲和伴侣对初始婴儿喂养方式的意图的一致性是公平的(κ=0.21,95%置信区间[0.17,0.25]),以及预期的母乳喂养持续时间(κ=0.25,95%置信区间[0.22,0.28])。父母在产前就同意只进行母乳喂养的婴儿,在调整了母亲(比值比(OR)=6.3,95%置信区间[3.9,10.2])和伴侣人口统计学因素(OR=5.7,95%置信区间[3.6,9.2])后,更有可能进行 6 个月以上的母乳喂养。同样,父母在产前就同意母乳喂养 6 个月以上的婴儿,在调整了母亲(OR=4.9,95%置信区间[3.9,6.2])和伴侣人口统计学因素(OR=5.0,95%置信区间[4.0,6.3])后,更有可能进行 6 个月以上的母乳喂养。促进母亲和伴侣双方母乳喂养的干预措施,使父母能够就预期的喂养方法达成一致,有可能同时提高母乳喂养的开始和持续时间。