Van de Velde Margot, Roels Kim, Ververs Cyrillus, Gerits Ilse, Govaere Jan
Department of Reproduction, Obstetrics and Herd Health, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Merelbeke, Belgium.
Reprod Domest Anim. 2018 Oct;53(5):1027-1032. doi: 10.1111/rda.13211. Epub 2018 Jun 12.
In recent years, the interest in equine foetal gender determination (FGD) during gestation increased remarkably. Ultrasonographic FGD can be performed in two different periods during gestation. The earliest examination can take place at a gestational age of 60-70 days, whereby the genital tubercle is used to differentiate between male and female foeti. The time window of the second approach is wider (120-210 days), and there are more characteristics to take into consideration. In this article, the feasibility and accuracy of ultrasonographic FGD in mid- to late gestation are evaluated. One hundred twenty-one mares from different breeds with a pregnancy stage between 120 and 270 days were examined once, using B-scale ultrasonography (Esaote MyLab™ClassC). None of the mares were sedated nor shaved, and the procedure was completed within 15 min. Diagnosis was firstly based on the gonads. The final judgement was made based on all visible foetal reproductive organs. In three cases with a pregnancy stage beyond 257 days, FGD was not possible. All of the examined mares in which a FGD could be performed gave birth to a healthy foal. In 98% of the examinations (116/118), the diagnosis was correctly made. In both cases of misdiagnosis, only one characteristic was seen during the procedure and wrongly interpreted. Beyond 210 days of pregnancy, the extremities can preclude a good visualization of the inguinal region. In conclusion, equine FGD in mid- to late gestation is an accessible and accurate technique, although a good ultrasound device is a prerequisite and experience and expertise is necessary.
近年来,孕期马胎儿性别鉴定(FGD)的关注度显著提高。超声FGD可在孕期的两个不同阶段进行。最早的检查可在孕龄60 - 70天进行,此时通过生殖结节来区分雄性和雌性胎儿。第二种方法的时间窗更宽(120 - 210天),需要考虑的特征更多。本文评估了孕中期至晚期超声FGD的可行性和准确性。对121匹不同品种、孕期在120至270天之间的母马使用B型超声(百胜MyLab™ClassC)进行了一次检查。所有母马均未使用镇静剂,也未剃毛,检查过程在15分钟内完成。诊断首先基于性腺。最终判断基于所有可见的胎儿生殖器官。在3例孕期超过257天的母马中,无法进行FGD。所有可进行FGD检查的母马均产下健康驹。在98%的检查(116/118)中,诊断正确。在两例假诊病例中,检查过程中仅观察到一个特征并被错误解读。怀孕超过210天后,四肢可能会妨碍腹股沟区域的良好可视化。总之,孕中期至晚期的马FGD是一种可行且准确的技术,不过需要一台性能良好的超声设备,并且操作人员必须具备经验和专业知识。